汉语语用否定构式“SV的不是A,而是B”的EIR模型分析

来源 :四川外国语大学 | 被引量 : 4次 | 上传用户:caisilver
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语用否定(又称元语言否定)是自然语言里一种有标记否定现象,早在20世纪30年代,西方学者就已经注意并加以讨论,然而直到语用学这一学科建立,才始见深入研究。国内学者主要从语用学角度对这类否定进行研究,利用不同原则和次则来区分和说明语用否定不同类型,并对其语用功能作了较为充分的论述。随着认知语言学(含构式语法)的兴起,关于该类否定及其主要句法表达式“不是A,而是B。”的认知研究越发蓬勃。近年来,由“哥吃的不是面,是寂寞”这一网络流行语衍生而出的句式表达充斥各大网络论坛和新闻头条,这些不同表达式可统一概括为“S V的不是A,而是B。”构式。诚然,该构式是现代汉语里一种常见表达式,集传统(语义)否定与语用否定于一身。作为语用否定构式,目前不少文章已从传统语法角度对其句法、语义和语用特征进行了相应论述,也有学者从认知角度初步探讨其生成和解读机制。但以往研究大多是静态思辨式描述,甚少有理论及足够语料数据支撑,因此在结论的客观性和准确性方面均未能尽如人意。本文基于认知语言学,尝试将事件域认知模型(ECM:Event-domain Cognitive Model)、多重传承(MI:Multiple Inheritance)和认知参照点理论(CRP:Cognitive Reference Point)相融合,建立EIR模型解释该构式生成和解读机制,并详细分析其句法、语义和语用特征。同时,本文从文献资料和人民网新闻标题中共提取语料200条,构成封闭语料,对其加以定量分析,以期对本研究提供数据支撑。EIR模型首先基于体验哲学说明语用否定构式之成因。通过ECM分析S、V、A、B四要素间关系,我们发现该构式中A和B并不是传统语法认为的并列或选择关系,B在该构式中主要表现为S或A的一种细分特征。与语义否定不同,作为否定算子的“不是”在语用否定里表达出深层肯定义,是一种以退为进的用法。同时,本文基于语料分析认为,该构式蕴含三种构式义:除了“获得”与“消除”义外,还有“表现”义。在对某一具体事件的识解过程中,作为信息块表征的不同成分构式和具体内容受该事件类型所突显,通过多重传承(MI)得以生成“S V的不是A,而是B。”的不同具体表达式。ECM和CRP共同对该语言现象和构式的语用特征,如反预期性质、认知的升华和突出主观性等,作出了比较合理和充分的解释。最后,本文指出本研究欠缺之处,为以后的研究提出点滴建议。
其他文献
中西医学汇通是近代中医界为沟通中西医学,促进中医生存发展,而致力于改进传统医学的一种思想方式,其对当时中医教育的影响,主要表现为中医学校教育兴起,汇通中西的办学思想,
本论文分析了作者在联络口译中的译员角色,口译过程中遇到的问题以及采取的应对策略。本报告作者通过在2013年广州纪录片节中担任联络口译员的实践经历,通过讨联络口译的特点
语言是人们进行沟通和信息交流的重要工具。要想成功地掌握一门语言,就不能忽视语境在语言学习过程中发挥的巨大作用。由于语言和语境二者是互相关联,密不可分的。因此人们说
供应链管理模式下,电网物资企业可以整合企业机构设计优化的价值链及核心竞争力理论设计、组织结构有效性评估分析、流程导向型组织结构设计等企业架构设计理论,让电网物资企
品牌的定义不再仅是是视觉的符号,更代表了消费者的情感与生活方式。设计是情感的展现,从而赋予品牌更多的感情色彩。本文从产品再设计,品牌接触,品牌体验等方面,剖析了多个
目的 比较心肺复苏器心肺复苏术与徒手心肺复苏术(cardiopulmonary resuscitation,CPR)对于院前发生猝死患者的初期复苏效果,探讨心肺复苏器心肺复苏对院前猝死者的疗效。方法 将
基本层次范畴是各种范畴系列中认知突显性最强的范畴,不仅为事物范畴独有,在较复杂、概括性强的行为范畴、事件范畴和抽象范畴中也存在。以往现代汉语基本层次范畴词汇的提取
目的探讨距舟融合术治疗足舟骨坏死(Muller-Weiss)病的临床价值。方法选取2015年5月至2018年2月于我院就诊治疗的30例Muller-Weiss患者作为研究对象,回顾性整理分析所有患者
目的探讨研究育龄妇女异常子宫出血的原因及病例分析。方法选取我院自2013年3月至2016年3月妇科收治的育龄期异常子宫出血患者共计450例作为本次对比试验的研究对象,利用诊断
本文着重介绍,自2008年至今两年来,我国药物化妆品市场的变化和进步。文中提及,药物化妆品市场前景,甚为乐观。药物化妆品将造福中华民族,为黄色肤种的人群贡献健康的肌肤,亮
会议