本文是一篇模拟交传实践报告。模拟材料选自一份政治研讨会上发言者的录音。在模拟过程中作者播放发言者的录音进行模拟交传，而后对整个交传过程进行分析和总结，形成本篇实践报告。在进行模拟交传的整个过程中，作者尽量做到真实、自然，从而与真实的口译场景更为相近。本文正文是由三个部分组成。第一部分对本次模拟交传的实践背景进行了相应的介绍。第二部分提出了模拟实践中存在的问题比如信息丢失，逻辑混乱等对其原因进行了分析。第三部分有针对性地对本次模拟交传过程中遇到的问题提出了相应的解决办法，通过笔记练习和短期记忆训练等方法从一些肯定的方面和所出现的一些错误中分别进行了分析,最后对整个论文进行了概括、总结。通过对本次模拟交传过程的反思性思考，作者希望能够在某种程度上为政治类语料的交传口译实践提供有价值的参考。