作为东西方的两大文学巨匠,托马斯·哈代和沈从文都是著名的乡土作家。前者以他的“威塞克斯”小说享誉世界,而后者的“湘西世界”则几乎成了现代桃花源的代名词。二者在各自作品中所体现出来的对于故土的热爱,对淳朴人性的歌颂以及对旧有秩序受到现代文明破坏的痛苦无奈彼此呼应,构成了二者比较的基点。 本文旨在通过比较哈代和沈从文乡土小说中具有代表性的作品,揭示二者乡土小说创作历程的共同规律。 文章指出,在经历了社会的动荡和命运的多舛之后,两位作家的乡土小说经历了从牧歌式到悲剧式的嬗变。这一嬗变是他们创作历程之中的共性。同时指出,由于分别受到希腊文化和中国文化这两种异质文化的浸润和熏陶,二者在各自宗教、哲学、文化等因素的共同作用下创作出了具有本国特色的悲剧性乡土小说。乡土小说在“悲剧式”阶段具有了自己的特性。这样二者乡土小说的发展,共性之中包含了个性,同一之中蕴涵了分离。 与此同时,文章进一步指出,尽管托马斯·哈代和沈从文的乡土小说具有各自的特点,他们在创作悲剧式乡土小说时所面临的矛盾是一致的。在乡土题材中勾勒大千世界的哈代和沈从文一直在乐观与悲观,怀旧与现实中徘徊游走。他们渴求自己的精神家园,他们不忘人类的终极关怀。他们都在力图揭示美好的被毁灭,人性的被摧残,以振聋发聩的效果唤起国民的觉醒,指引社会向一个良性,健康的方向发展。就其本质来说,都是相信通过正确指导人类的行动,通过平衡乐观与悲观、爱与痛,世界会变得更加美好。这样他们的乡土小说最终在本质上取得了统一,乡土小说创作的历程是同一中蕴涵着分离,而分离中又蕴涵着同一。