道教作为中国本土之宗教，对国人之影响可见于生活之方方面面，其中就包括了中国传统武术。丹道，是道教的精华，也是中国传统文化中的瑰宝，其独特的养生理念及修炼方法在近些年已经引起越来越多的重视。而中国传统武术，也是珍贵的非物质文化遗产，因其独特的文化内涵，为世界各国人民所喜爱。传统武术发展至今，其对道教丹道理论的借鉴是不可忽视的。在现今流传下来的拳谱以及口授的练功方法中，很多与丹道存在着千丝万缕的关联。只是由于目前相关资料较为稀少和零散，且在较长的时间里多在民间秘密流传，给研究造成一定困难。此外由于历史原因，研究者们长期以来对传统武术中的道教因素往往采取避讳的态度。即使有所涉及，大多亦较为隐晦，且往往被简单地视为封建糟粕。在学术越来越开放的今天，有必要对过去相关领域研究中过于机械的做法加以纠正，用实事求是和辩证的眼光看待传统武术中的道教因素。本文通过搜集资料，并结合实地考察，对现存的部分武术资料进行梳理、概括，与丹道理论相互印证，对传统武学与丹道相关部分作出较为系统的总结。通过研究，可以发现丹道与传统武术之间的确存在思想关联。丹道阴阳和合、炼己去欲、天人合一、追求变气化质等等观念，对传统武学产生了不同程度的影响。特别是“筑基固精，炼精化气，炼气化神，炼神还虚”这一本始于丹道修炼的练功模式，被很多中国传统武术的门派所借鉴，成为了习练武术的不二途径。更值得注意的是，丹道与传统武术之间的关系，并非单向的，而是相互的。一方面，丹道修炼思想，深刻影响了武术理论；另一方面，传统武术的丰富实践，对丹道也是一种补充。二者的相互作用，可谓中国传统文化的一道独特风景：在传统武术通过吸收丹道理论，提升自身境界的同时，丹道将武术作为了其传播的一个重要载体。武术不仅是体育，更是文化；道不仅可抽象，也可具体。笔者希望通过此文，可以使人们对道教修炼和传统武术有更新的认识，更能够开拓一条研究道教思想及传统武术的新途径。借鉴前辈的修行丹道和习练武术的经验，不仅有助于相关领域的学术研究，对于今天的倡导全面健身、提高人民生活质量，以及社会主义文化建设有重要意义。