商务英语教学及跨文化交际能力培养研究

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xjp_djx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化及世界经济一体化的发展,国际间的商务活动越来越频繁,国家间的商务往来也越来越密切。中国在加入WTO之后,与世界经济接轨。为了满足经济发展对于人才的需要,众多高校开设了商务英语专业或其相关课程。但由于时间较短,经验不足等原因,难免存在一些问题。其中比较突出的问题之一便是在商务英语的教学中缺少文化教学,对学生的跨文化交际能力的培养重视不足。本文正是对商务英语发展历史、跨文化交际能力进行概述,并且对我国商务英语教学现状及商务英语专业学生进行调查,通过问卷调查的方式去探析目前商务英语教学中存在的突出问题,阐述在商务英语教学中插入文化教学以及培养学生跨文化交际能力的重要性,试图从文化角度解析商务英语教学,并对如何在商务英语的教学中引入文化教学给出建议。   我们必须看到,在经济快速发展的同时,跨文化活动也在一种多元和复杂的文化环境内里发展。各国文化的不同可以反映在商务交往的各个环节,例如商务谈判,商务写作,文化礼仪等等方面。对任何一个方面的忽视或错误理解都可能导致商业活动的失败,蒙受巨大的经济或名誉损失。因此,商务活动中的文化因素必须得到重视。而在我国高校的商务英语教学中,依然把重点放在英语技能和商务知识两个方面,却瘤视了文化教学,跨文化交际理论和商务英语结合较少,或者根本没有结合。这是一个很突出的问题。为了解决这一问题,必须找到跨文化交际研究与商务英语教学的结合点,让学生了解不同国家不同的商务文化,从文化的角度上去认识商务活动中的差异,这样可以在以后的商务交际中有效的避免失败。   本文从校商务英语专业学生的实际情况出发,采用调查法,旨在解决以下三个问题:第一,为什么要在商务英语教学的过程中加入文化教学?第二,商务英语专业学生对文化教学有何认识?第三,如何唤起学生的跨文化意识并且提高他们的跨文化交际能力。对于第一个问题,作者对跨文化交际及商务英语进行了综述,并且指出在实际商务沟通中存在着很多文化方面的差异,所以有必要在商务英语的教学中引入跨文化交际能力的培养。对于第二个问题,作者对在校商务英语专业的学生进行了问卷调查,结果表明学生对文化差异缺乏敏感性,并且在平时的课堂教学中并不注重这方面的学习。而针对第三个问题,作者提出了一系列的建议,对教师的角色,学生的角色进行了定位,并且倡议利用多媒体和互联网等教学手段,采用案例教学法,使学生从另一种角度来接受商务文化知识,从而培养他们的跨文化交际能力。如果条件允许,还可以帮助学生进入外企进行实习,亲身体会文化的差异,并在这个过程中进行指导和监督。
其他文献
随着语言学的发展,偏离理论已经愈发成为一门独具魅力的学科。作家们似乎非常喜欢运用这种独特的手法阐述观点、抒发情感,增加作品的审美价值和新颖性。但是,直到目前为止,关于偏
学位
针对盲人具有敏锐于常人的触觉资源,综合应用GPS、GIS和Haptic(震动)等技术,开发研制了一种盲人路径诱导新模式。该模式向盲人提供路口等关键节点和偏离规划路径两种情况下的差异性震动,具有抗噪声干扰、反馈及时和高有效性等优点,具有很高的使用价值。
在全球IT业迅速发展的大格局下,中国IT业的“硅谷”———中关村可谓是在国际市场的“软”、“硬”夹击中艰难前进。在这种情况下,中国的IT业必须寻求自己的“生存空间”和“
System Generator for DSP作为一款使用图形方法创建DSP设计的高产工具,其拥有一个可视化编程环境,可利用The MathWorks Simulink工具及其预定义的DSP功能块,从而能同时满足
从1881年初步建立至今,社会保障制度在德国已有近130年的历史。在过去的130年里,德国社会保障制度经历了不断的发展与完善,逐步形成了覆盖社会各个阶层的庞大的社会保障网络。任
如何适应当前办公自动化、信息网络化的时代特点,进一步创新党的理论宣传、教育和党务工作,不断提高党员领导干部的综合素质和执政能力,使党的各级组织的工作更具活力与效率,
近年来,中国旅游翻译研究取得了很大发展,理论涉及功能翻译理论、目的论等多种翻译理论,但大多数研究只是用理论来评价译文质量,或是在词汇和语法层面上的总结翻译技巧。少有学者
数字通信与模拟通信不同之处在于:数字通信是离散方式的变化量,而模拟波形却是连续性的变化量.举例来说,MP3随身听中的数据下载、录音皆以数字方式进行处理,但通过耳机收听到
《干部基本情况表》对于干部的基本情况作出了诸如“姓名、性别、出生年月、民族、籍贯、出生地、入党时间、参加工作时间、健康状况、专业技术职务、熟悉专业、有何特长、全
DVD播放机、刻录机市场进成熟期已是不争的事实,随着DVD广泛的普及,消费者对DVD音频质量也越来越高.DVD、相关的光学媒体与快速增加的大容量磁盘驱动器提高了high-End级AV功