自古以来,韩中两国就保持紧密的关系。1992年8月24日,两个国家签署韩中建交共同声明,建立了外交关系。自建交以来,两国本着“相互尊重,相互平等,相互信任,相互利益,相互协作”的原则,一直保持了友好的发展关系。两国的大众文化交流之所以不断活跃地进行,不仅是因为经济性的交流和政府所起到的作用很重要,而且两国长久以来形成的历史性和文化性的亲近感也更加重要。本论文以韩流的代表内容为中心,研究了韩中大众文化交流扩大方案。从20世纪末以来,韩国的大众文化超越国境,以中华文化圈为中心,在东亚形成了一种文化现象。韩流并不是单方面超越国境传播开来,而是各国的文化状态和文化主体的选择和受用,也就是说主体性的选择形成了现在韩流的发展状况。本论文通过研究美流文化和一致文化的内容,阐释了韩流的形成背景。关于从美流文化和一致文化的角度来阐释韩流文化的形成背景的相关先行研究并不是很多,本论文也从各个方面解释了美流文化和一致文化的内容。除此之外,本论文研究了韩流的文化差异性,并通过韩流来看东亚的文化关系网和新韩流现象,选取韩流的主要代表内容,即电视剧,韩国音乐,娱乐节目,韩国化妆品,以及最近越来越热门的韩语学习,从这些方面来分析韩中大众文化交流的现况。为了更加扩展韩中大众文化交流,本论文找到两国在大众文化交流过程中的问题点,提出了两国大众文化交流的合作方案。本论文一方面为了韩流在中国能持续的发展,另一方面也为了汉风在韩国更加发展,因而从多方面阐释了两国大众文化发展中的交流方案。当然,韩流不仅伴随着经济性的效果,同时也不断扩大了对于韩国文化的宣传范围。中国和韩国在友好的关系发展中,定将不断持续发展合作。