在当今的企业环境中，管理持久性数据的方法已经成为一项关键的设计。在过去的几年里，持久性已经成为Java社区里一个争论的热点话题。随着争论的继续，一种称作对象-关系映射(ORM)的解决方案正逐渐地被接受。Hibernate就是这样一种开源的ORM实现。 Hibernate是一个雄心勃勃的项目，它的目标是成为Java中管理持久性数据问题的一种完整的解决方案。它协调应用与关系数据库的交互，让开发者解放出来专注于手中的业务问题。Hibernate是一种非强迫性的解决方案。在编写业务逻辑与持久性类时，不会被要求遵循许多Hibernate特定的规则和设计模式。这样，Hibernate就可以与大多数新的和现有的应用平稳地集成，而不需要对应用的其余部分作破坏性的改动。 本文是关于Hibernate的。首先介绍了数据持久性及持久性框架的一些基本知识，并且讨论了几种O/RMapping技术。然后详细介绍了用Hibernate开发应用程序时的推荐方式。通常这些推荐并不特定于Hibernate——有时它们可能是关于使用持久性数据工作时处理事情的最佳方式的一些想法，只不过在Hibernate的环境中进行了介绍。最后通过一个使用Hibernate实现持久化的应用实例来展示其高效、易用等特点。