紫金方言属于客家话,但在其辖区内的柏埔、临江等镇分布着一种被当地人称为“畲声”的方言。目前对“畲声”尚无系统的研究。“畲声”到底该如何定性?“畲声”和畲族及畲语有无关系?本文通过对畲声进行全面的语音调查,反映畲声的基本语音面貌,并辅之于基本词汇的比较,试图说明“畲声”的性质并理清“畲声”与畲族的关系,并为汉语方言学、汉语历史语音学的深层次研究提供鲜活的材料。 本文以静态的描写为主、以纵横两方面的比较为辅,深入详细地描写了“畲声”的语音系统及其特点,概括它们的基本规律。参照项为中古音系、紫金客家话和作为广东强势方言的粤语。全文共分五个部分: 一、绪言。包括紫金县的人文地理、紫金方言概况、“畲声”的分布、本文研究意义及音标符号说明等内容。 二、单字音系及语音特点。在详细描写“畲声”音系的基础上,从声母、韵母、声调三个方面把畲声和中古音进行了对比分析,从而归纳出畲声的语音特点。 三、音变。主要描写了畲声两字组连读变调及文白异读情况。发现了临江部分阴去字在连读时读为阴平这一重要现象。 四、畲声的比较研究。为了给畲声性质讨论提供共时基础,本章从声韵调三个方面把畲声和周围的方言紫金客家话、广州话进行了比较。 五、总论。结合基本词汇的比较和当地居民的移民情况来试图说明“畲声”的性质及“畲声”得名与畲族的关系。