《长征:中国纪行》是20世纪50年代波伏娃应中国政府之邀访问中国后创作的纪行文,被称为有关中国的百科全书、教科书。其突出特色在于作者在作品中抛弃了当时资本主义国家对社会主义中国普遍存在的偏见,以历史发展的眼光、宽容理解的态度、解释说明的方式、纵横对比的方法来看待中国的建设成就与存在的问题,全方位得介绍了中国的政治制度、思想文化、哲学宗教、经济情况、城市建筑、民俗风情,展现了一幅有关中国的全景图,向西方读者介绍了一个崭新的、与众不同的中国,为消除西方国家对中国的误解起到了积极的作用。作品为从比较文学形象学角度研究具体文本提供了探讨空间。《长征:中国纪行》一书中包含了丰富的中国形象,是研究外国作品中中国形象不可多得的范本。在波伏娃的笔下,过渡时期的中国虽然存在一些不足,但是她从廉洁奉公、勤政爱民的领导、务实高效的政府、蓬勃向上的工农业、勤劳团结的人民看到了一个蒸蒸日上、充满希望的中国,具有浓厚的理想化色彩与乌托邦意味。作为比较文学形象学领域研究的“他者”,波伏娃作品中的中国形象不是对中国现实的简单复制,而是融合了中国的现实、西方社会集体想象物和作者个人选择的产物。本论文从比较文学形象学的角度出发,立足于文本内部,结合了历史、地理、社会学科的相关知识对《长征:中国纪行》中的中国形象进行了细致的梳理,分析了其中国形象的成因并大胆的探讨了其价值。法国的中国形象不是孤立存在的,它一定程度上受到了整个西方国家集体想象的影响。从神话中国、地理中国、孔夫子中国到忽明忽暗的中国形象,西方国家对中国的看法几经跌宕起伏。20世纪50年代,新中国与西方国家的交往进入短暂的不活跃时期,中国遭到一些西方人士的误解甚至是恶意分子的诋毁。到20世纪60、70年代,红色政权日益得到了西方国家接受和认可。《长征:中国纪行》中的中国形象正处于西方中国形象由黑暗走向光明的转型期,作为一本外国学者对中国考察的产物,从文本内部来说,作品所反应的时代特色为了解20世纪50年代的中国及法国的政治、经济、社会情况提供了重要的史料,作者看待中国的视角与态度为当下塑造国家形象提供了重要的启示;从文本外部来说,波伏娃的作品有效的促进了中法文化的交流、人民之间的相互了解,为当下构建中国形象、促进中国文化“走出去”战略的实施提供了重要的借鉴价值。