方言作为语言的变体,承载着丰富的地域文化,具有独特的表现力。随着国家开始对优秀的传统文化实施非物质文化遗产保护,长沙花鼓戏的传承发展出现生机。长沙花鼓戏用长沙方言进行演唱,湖湘味儿浓。本文从运用的角度对长沙花鼓戏中的方言现象进行系统研究,把方言理论与花鼓戏实践结合起来,主要考察长沙方言在长沙花鼓戏中的运用情况,重点分析方言要素在长沙花鼓戏中的运用策略及其表现功能,并尝试探讨方言在长沙花鼓戏中运用的合理性与局限性。全文主要包括以下几个部分:一、绪论。简要介绍了长沙花鼓戏的流布区域、源流沿革、班社组织、剧目、音乐唱腔等基本情况;分别对戏曲与语言、湖南花鼓戏和长沙花鼓戏的研究现状进行综述;阐释本文的研究内容和研究意义;交代本文的研究方法和步骤及语料来源;列出长沙方言音系。二、长沙花鼓戏中方言运用的总体情况。探讨长沙花鼓戏中方言运用的特点;分析长沙花鼓戏中方言脚本语言与舞台语言的差异;探讨长沙花鼓戏中方言运用的合理性与局限性。三、长沙花鼓戏中方言语音的运用及其表现功能。这部分主要对长沙花鼓戏中的方言语音运用情况进行研究。研究内容有:长沙花鼓戏音系,长沙花鼓戏音系与长沙方言音系的差异及其原因,长沙花鼓戏曲调与长沙方言字调的关系,长沙花鼓戏演唱中的咬字、吐字与归韵收音,别具一格的节奏和重音,押韵,谐音等。四、长沙花鼓戏中的方言词语运用及其表达效果。主要从长沙花鼓戏中的方言名词、方言动词、方言形容词、方言俗语的运用及其表达效果进行分析。五、长沙花鼓戏中的方言修辞的运用及其表达效果。这部分对长沙花鼓戏中的方言修辞比喻、排比、夸张、双关的运用及其表达效果进行考察。六、结语。对本文研究进行总结,归纳本文的主要观点与创新之处,并指出论文的不足之处和有待进一步研究的问题。