杰克·伦敦是美国著名的现实主义作家,他的作品不仅在美国本土广泛流传而且受到世界各国人民的欢迎。特别是他的代表作《野性的呼唤》一经发表便给他带来恒久的声望。该作品不仅使动物小说成为世人争相模仿的对象,其蕴含的生态思想也对后来世界生态文学的发展产生了重要的影响。例如,西方文学和生态思想对中国当代文学确立生态意识影响深远,特别是中国当代文学动物形象就受到杰克·伦敦的《野性的呼唤》的深刻影响。近年来,随着生态环境的日益恶化,生态危机作为全球性问题在世界其他国家文学中都有体现,中国的文学也不例外。中国本土作家姜戎的长篇半自传体小说《狼图腾》是中国当代生态文学的代表作。该作品充满了鲜明的生态意识,姜戎不但写出了草原狼在生态系统中的独特意义,而且还把笔触深入到草原狼的生命主体,探讨它们的性情与命运。生态批评作为一种文学理论范式,是通过立足于文学发展的时代脉搏,以特定的角度研究文学创作与文学文本,探索并反思人们的生存方式和文明的发展模式。生态批评旨在通过对文学文本的探讨发掘人类文明发展中积淀的生态智慧,让其为消解当下的生态危机,营造理想的生态环境提供一种可行的途径。因此,在生态危机愈演愈烈的今天,通过生态批评视角对文学文本进行解读是当下的热点批评模式。本论文正是从生态批评视角对东西两部生态佳作进行深入研究,探索其反映的生态意识和文化内涵。本论文由导论、正文、结论组成。导论部分主要介绍《野性的呼唤》和《狼图腾》在国内外的研究现状、本论文的写作意图以及创新研究。纵观国内外对两部作品的研究成果,虽然在生态批评领域各有涉猎,但在生态批评角度对两者进行对比研究的尚属不多。而这两部作品都是生态文学不可多得的佳作,并且分属东西方不同的文化。无论是杰克·伦敦笔下的狗还是姜戎书中的狼都不可避免地折射了其民族性格和文化特征。因此,在跨文化交际越来越频繁的今天,本论文通过文本细读对这两部小说进行深入研究,探索其反应的生态意识和文化内涵既有理论意义又有现实意义。正文部分包括四章:第一章阐述生态批评的基本内涵、兴起的原因及其理论原则。生态批评的基本内涵是试图通过一种文化革命实现以生物为中心的世界观的转变、实现伦理的延伸以及实现人的发展。其兴起的原因有生态环境的急剧恶化、生态文学的促进和文学理论发展的需要。本论文所涉及的理论原则有非人类中心主义、深层生态学和生态整体主义。第二章探讨两部小说相似的生态主题。第一小节介绍两部作品强烈的生态意识。两部作品中都表现出了对自然的无限热爱、对动物不幸遭遇的巨大同情以及对人与自然关系的反思。第二小节描述了两部作品中的主人公巴克和草原狼所处的严峻的环境背景。第三小节表达了两个作者对动物的热爱之情。第三章分析两部小说在生态视野中的动物形象。巴克是荒野中的英雄,它独立、勇敢、争强好强。它代表的是西方的个人主义价值观。而草原狼是一个集体。它们团结、精明、集体意识强。它们代表的是典型的集体主义价值观。第四章研究两部小说所体现的生态关怀。杰克·伦敦的《野性的呼唤》只是反对人类对于动物的虐待,其生态关怀也仅仅停留在对狗的保护层面。这仅是早期动物权利理论的观点,这种关怀并没有扩大到所有非人类存在,因此是不全面的。而《狼图腾》中作者不但爱狼而且敬畏狼。这种爱并没有仅仅局限在狼身上,他也爱草原、河流、岩石等一切非人类生命形式。更难得的是,这种爱中含有对生命深深地敬畏。这显然比杰克·伦敦的动物保护主义在生态批评历程上走得更远。最后的结论部分对前面的论述进行归纳和总结,并点出本文主旨。杰克·伦敦的生态意识属于生态文学的初级阶段。而姜戎不仅写到他对狼群的热爱和敬畏还写到了草原狼在维护草原生态平衡方面的巨大作用。他对所有的生命形式都充满了深深的敬畏和热爱。这不仅体现了深层生态学和生态整体主义的思想,而且体现了史怀泽的敬畏生命理论。另外,本论文的研究成果不但可以将中国智慧运用到世界生态文学的发展中,而且其实践经验也可以为消解当下生态危机提供些许启示。不仅如此,本论文所体现的文化差异也为了解文化差异、减少文化冲突提供了一定的帮助。