语言景观作为新兴的研究领域,近年来在国内得到了广泛的关注。不少专家学者对相关的研究理论进行系统梳理和介绍,许多学者也投身到了语言景观研究领域。国内学者大多把研究注意力集中在国内,海外的实证研究则为数尚少。近十年来,泰国的华文教育蓬勃发展,泰中两国交往日益密切,本文将目光锁定在泰国语言景观的中文语言景观中,对标识里中文的使用展开相关研究。本文以曼谷和清迈两座城市作为泰国的代表,选取曼谷唐人街、辉煌街、考山路和清迈的古城、宁曼路、宁曼路十九巷的所有语言标识作为研究对象,利用相机对样本进行拍摄记录共搜集到25699个有效样本。从中文标识出现的场所、形式、载体、文本内容和语言标识的语言数量、种类、主导语言对搜集到的材料进行全面的解读。本文研究结论:第一,中文标识的数量排在第三位,居于泰语、英语之后。第二,中文在官方语言景观的次数少,而在非官方语言景观中有广泛分布,尤其集中在商业区。第三,中文语言景观的形式和载体丰富多样,能够在不同的情况提供使用的信息。第四,中文语言景观中存在繁体中文和简体中文共存的现象,繁体中文多数情况下起到象征作用,而简体中文则起到提供信息的作用。第五,中文语言景观的本体文本存在一定的使用问题,不少问题影响受众准确获取信息。第六,中文语言景观的现状和特点,主要受到政治、经济、文化三个方面的影响。