社会主义市场经济是法制经济。个人和经济主体的行为都必须建立在遵守法律的基础上，社会经济关系的协调必须以法律为基础。法制观念的强化要求会计领域加强与法律领域的沟通。市场经济通过法律调节经济活动，而几乎所有的经济活动都与会计、审计相关。因此，随着我国市场经济的不断发展，市场对法务会计的需求也日趋强烈。从世界范围来看，法务会计的发展与研究仅仅是近二十年的事，尤其是近十年发展更为迅猛。从其他新兴行业(产业)的发展过程来看，其发展模式一般有两种，一种是先发展后规范，另一种是先规范后发展。在世界其他国家已经有良好的规范经验的情况下，多采用后一种方式来发展本国的这一行业(产业)。因为这样可以以较少的代价和时间，使新兴行业(产业)达到甚至超越国际同行的水平。所要注意的是，在借鉴别国发展经验时，要切实地和本国的现状和背景结合起来。以上这些原则对于中国的法务会计发展仍然适用。 本研究以法务会计规范方面起步较早、成果出众的英美法系国家——澳大利亚法务会计准则为主线，阐述了中国在制定法务会计准则方面吸收、借鉴澳大利亚的成功经验并结合中国自身实际情况建立一套有中国特色的法务会计规范体系。 本文主要分为四个部分： 第一部分对法务会计在西方国家的起源、发展以及相关协会对促进法务会计发展所做的贡献进行了概括和总结，并且对法务会计的基本含义进行论述，揭示了法务会计的职能范围。通过分析国内外在法务会计的研究现状以及英美法系国家对法务会计规范体系的建设提出要通过建立中国的法务会计准则的形式来积极推进中国法务会计研究工作的开展。 第二部分对澳大利亚法务会计基本准则的一些问题进行了研究。从建立法务会计准则的意义入手，创造性地引入对澳大利亚法务会计基本准则的研究。主要包括对澳大利亚司法体系以及法院案件审判操作流程的介绍，回顾了澳大利亚相关法律环境对法务会计准则的指导和约束情况，分析了英美法系国家的专家证人制度。在描述澳大利亚法务会计准则时，主要从法务会计准则的制定背景、专家制度、独立会计专家会议、一般准则、工作准则和报告准则方面进行了剖析。最后总结阐述法务会计准则的独创性，表明法务会计准则是无法用审计准则来代替的。 第三部分从大陆法系国家的会计鉴定人制度入手，通过对我国法务会计实行体制的描述，吸收澳大利亚法务会计准则的成功经验从而系统地提出建立我国法务会计准则的方法、步骤，勾勒了中国法务会计准则的层次结构和内容框架。 第四部分总结全文，提出借鉴澳大利亚先进经验发展我国法务会计事业的重要意义。