二十世纪的美国,经济发展迅速,物质资料丰富,人民生活质量日益提高。然而,在精神层面上,传统的基督教信仰已不能满足社会的需求。同时,战争的爆发更加剧了社会的动荡和人们的信仰危机。奥尼尔在作品中借鉴希腊悲剧思想,并融入自己的悲剧观念加以创新,旨在呼吁人们在困境中保持积极乐观的人生态度,鼓励美国人民重建人生价值、追求理想生活。他的这一做法即肯定了传统,又与时俱进,对希腊悲剧思想的传承和发展具有重要的现实意义。同时,奥尼尔在作品中渗透东方智慧特别是道家思想,期望为身处困境中的现代人寻找一种新的精神慰藉,使人们能够弥补心灵的空虚并依照它建立崭新的生活。因此,本论文以奥尼尔的中后期代表作《悲悼》为例,试图从东方和西方两个角度,尽可能全方位地解读奥尼尔作品中的希腊悲剧思想和道家思想及其作品对本国及东方戏剧后辈的影响。这不仅能透彻分析奥尼尔悲剧观念的演变过程,还可以为奥尼尔戏剧研究提供新的视角。论文首先阐述了奥尼尔悲剧思想的来源,并结合时代和个人特征,从主题、意象、结局等三个方面分析了《悲悼》的悲剧特色。之后,论文着重探讨了《悲悼》对希腊悲剧思想的传承和发展以及对道家思想的借鉴与融合。奥尼尔将希腊悲剧的表现手法与现代的戏剧写作技巧相结合,在《悲悼》中创造性地运用面具式表情来揭示人物心理、用多种象征意象来渲染悲剧氛围。而他对道家思想诸如“阴阳对立统一”、“循环”、“回归”等观点的深入探讨,在剧中人物厌恶战争、向往海外“幸福岛”的生活等情节中都有显著的体现。最后,论文着眼于西方悲剧理论发展史及奥尼尔悲剧理论,通过分析《雷雨》和《推销员之死》两部现代戏剧重要作品,探讨《悲悼》以及奥尼尔其它作品在世界范围内对其戏剧后辈的影响。论文结论指出,奥尼尔的作品所体现出的深刻的东西方悲剧思想以及高超的创作技巧,在世界悲剧思想的传承和发展过程中毋庸置疑地发挥着重要作用,具有较高的研究价值。