谭恩美是美国华裔新生代作家的代表人物之一，她的作品被多位学者认为是探索中美文化关系的一个范本。本文将以比较文学形象学的方法去分析其小说。谭恩美小说中的各种女性形象表达了她对移民后代存在状态的思考，并且她又将这种形象的塑造作为反观自身的参照。总之，在她的作品中，“自我”的形象和“他者”的形象成为两个链，互相缠绕并推进内容。本文以谭恩美的四部作品为对象，分别从几个方面去探讨:第一，从“自我”与“他者”形象的互动中去阐释母女两代人的各种关系形式，并呈现创作主体的自我意识。第二，从叙事手法和想象能力的角度去分析“他者”形象的意义。第三，以家庭结构中的女性形象为基点去展现女性地位和家族记忆。第四，探讨谭恩美在美国华裔文学圈中的位置和独特性，还有她创作心理与创作实践之间的关系。本文的结论是:谭恩美作品中塑造的人物形象看似可以有“自我”与“他者”的区分，但实际上，这些人物融合了作家对形象交叉、多重身份和差异性差距的重新理解。在某种程度上，她们是一种想象物，不论怎样，她们传达的是现实生活状态下的一种自身体验。