英译宋词《青玉案·元夕》多模态版本建构——视角、过程及作品

来源 :长江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：gy19910192

【作者】

：

张淑玥

【机构】

：

长江大学

【出处】

：

长江大学

【发表日期】

：

2020年期

【基金项目】

：

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

其他文献

论《微光闪烁世界的继承者》中的女性叙事

美国犹太裔女作家辛西娅·奥芝克中后期的重要作品《微光闪烁世界的继承者》,运用独特的女性叙事技巧展示了女主人公罗西在犹太知识分子难民家中的所见所闻以及成长的经历。本论文运用女性主义叙事理论,分析小说中女性话语权威的建构以及女性意识的觉醒过程,剖析作者的女性价值观念以及写作立场。论文的引言主要介绍《微光闪烁世界的继承者》及其国内外研究现状,同时追溯女性主义叙事学的历史和发展。论文主要从聚焦视角、叙述声

学位

目的论视阈下《寂静的春天》两个汉译本的对比研究

学位

顺应论视角下夫妻间冲突性话语研究

学位

基于“中和三层次”诗歌翻译标准的《牡丹亭》下场集唐诗英译研究

学位

基于英汉语法对比的高中英语语法教学行动研究

学位

《天问》英译语篇衔接比较研究——以许渊冲译本与苏古柏译本为例

学位

认知图式理论视域下《毛泽东诗词》英译本中词牌名的翻译研究