论文部分内容阅读
本篇报告针对《窃贼与钻戒》小说的翻译，从儿童文学视角探讨了翻译此小说的意义，翻译过程中使用的翻译技巧，译文中对话的翻译以及译文的口语化语言风格，旨在为广大青少年儿童读者提供较有质量的参考译本，同时也能为外国儿童文学翻译在中国的发展与改善尽点微薄之力。
《窃贼与钻戒》的翻译报告
【摘 要】
：
本篇报告针对《窃贼与钻戒》小说的翻译，从儿童文学视角探讨了翻译此小说的意义，翻译过程中使用的翻译技巧，译文中对话的翻译以及译文的口语化语言风格，旨在为广大青少年儿童读者
【出 处】
：
吉林大学
【发表日期】
：
2012年期
其他文献
目的 :构建并运行"STAR"医院获得性压疮预防管理体系,评价其实施效果。方法 :成立医院获得性压疮预防管理体系建设领导小组,通过文献回顾与专家咨询确立"STAR"医院获得性压疮
明清法律中的“威逼人致死”条(以下简称“威逼”条)颇有别于现代刑法理论,已有的相关研究往往将其作为素材使用以说明中国古代法律文化中某一方面,并大多局限于明清两代。本
目的建立一种基于整合优化的高分辨熔解曲线(HRM)和Sanger测序的分子诊断新方法,并探索其亚甲基四氢叶酸还原酶(MTHFR)基因C677T多态性(rs1801133)检测应用。方法针对MTHFR基
经济全球化和中国加入世界贸易组织使中国同世界各国在经济政治文化方面的交流愈加频繁。其中,法律的交流至关重要:一是我国对世贸组织承诺的兑现要求中国相关法律必须提供官
<正> 变动成本法又称直接成本法,它是管理会计的主要内容之一,对加强企业管理,提高经济效益,有着重要的作用.本文拟就变动成本法的基本原理及其在企业经营管理中的应用谈一些
研究喷雾干燥法制备高包埋量微胶囊化鱼油的工艺条件。探讨了乳化温度、均质压力、均质次数和喷雾干燥进风温度、出风温度对微胶囊化效果的影响。经过正交试验，确定了最佳工艺
本文旨在尝试从女性主义角度对杨必译作进行研究。女性主义自兴起就引起了学术界的关注。女性主义宣扬男女平等,它的出现意味着女性自我意识的觉醒。女性主义者试图推翻男性
<正>病例介绍患者,男,65岁。因"发现皮肤巩膜黄染14 d"于2018年1月1日入院。入院前14 d患者出现皮肤巩膜黄染,伴小便浓茶色,大便陶土色。入院前1周出现胃胀、嗳气、反酸、纳
<正> 目的:用蛋白质组技术考察了四物汤对辐射小鼠骨髓蛋白质的影响,在分子水平上探讨四物汤促进造血的作用机理。方法:3.5 Gy 60Coγ射线全身照射小鼠造成血虚证小鼠模型,二