旅游是传播文明与增进交流的纽带,是衡量居民生活水平的指标元素。乡村旅游作为旅游产业的重要分支,亦然成为当下我国旅游经济发展的中流砥柱。党的“十八大”提出将乡村旅游成为生态文明建设和美丽中国建设的重要抓手,发展乡村旅游是实现农村全面小康的重要路径,是激发内需促进消费的新增长点。为了深入推进我国农业供给侧结构性改革,加快培育农业农村发展的新动能,2017年中央1号文件就大力发展乡村休闲旅游产业进行了倡导,以“旅游+”、“生态+”等模式推进乡村农业、林业与旅游、教育、文化、康养等产业的深度融合:丰富乡村旅游业态和产品,打造各类主题乡村旅游目的地和精品线路,发展富有乡村特色的民宿和养生养老基地;多渠道筹集建设资金,大力改善休闲农业、乡村旅游、森林康养公共服务设施条件;支持传统村落保护,维护少数民族特色村寨整体风貌,有条件的地区实行连片保护和适度开发。由此不难看出乡村旅游已经成为国家旅游业改革创新的重点和我国经济发展的新风尚指标。目前,中国的乡村旅游增长缓慢,普遍面临着结构优化等问题。由于产业支持是乡村旅游发展的基础,本文从农村产业转型升级的角度,深入研究乡村旅游规划应遵循的原则和内容,并选择规划设计实践案例。全文共分六章,从以下几个方面进行论述:第一章介绍了课题的研究背景,明确了研究目的和意义,通过大量的文献查阅,总结归纳了国内外乡村旅游的研究现状,并确立了研究的技术路线。第二章梳理了乡村旅游的相关概念,包括乡村旅游、产业结构、转型升级等;并对乡村旅游的关联理论进行了概括,包括旅游发展理论、产业转型理论、乡村旅游规划理论等,为乡村旅游规划研究搭建理论基础。第三章剖析了乡村旅游产业转型升级的主体、动力、内容与对策,以及转型升级具体的实施原则。第四章结合乡村旅游规划的关联理论与产业转型升级的详细内容,提炼归纳出乡村旅游规划的原则、内容与具体的实施步骤。第五章依据前述研究结果,对重庆市永川区黄瓜山乡村旅游片区进行了规划设计实践,详细分析了该区域的乡村旅游资源,从而确定了其发展战略与目标定位,并针对空间布局以及规划内容进行了详细设计,从而完善了本次研究的成果。第六章对研究结果进行了总结,并梳理了本次研究的局限,同时对研究工作的继续开展提出了计划。本文从产业转型升级的角度出发进行了乡村旅游规划的研究,拓展了乡村旅游规划研究的视角,旨在对于我国乡村旅游规划的总体设计与科学安排提供有效的支撑。以期乡村能够实现旅游开发与乡村资源、社会经济、区域生态、人文和谐的协调发展,让乡村旅游发展的成果最大可能的造福乡村。