论文部分内容阅读
凝固结构是人类语言普遍存在的现象,“任何语言中都无可争议地存在着一部分像传统语法里所说的习语之类的、复杂的、特殊的语法构式”。在汉语的语法体系中,同样也存在大量的凝固结构。通过对以往的研究发现,学界对古代汉语凝固结构讨论的不多,研究大多停留在传统的分析模式上,即把凝固结构当作一种结果对其构成成分做静态的描写和分析。这种分析方法固然有可取之处,但却割裂了结构的整体性,导致很多问题不能解释或者根本无法解释。上世纪八十年代末,构式语法理论的问世有效地解决了上述问题。有鉴于此,本文以古汉语凝固结构为研究对象,运用构式语法理论,从共时和历时两个角度对古汉语中的凝固结构进行深入系统的研究,探寻其发展演变的动因和机制。全文共分八章。第1章是绪论。从研究存在的问题入手,重点介绍了研究对象、研究目标、研究意义、理论背景与研究方法,语料来源和符号说明。第2章是研究概况。主要回顾了国内外构式语法研究和汉语凝固结构研究的概况,并就其中存在的问题和不足给予了评价。第3章从共时层面考察了古汉语凝固结构整体面貌。首先,针对“凝固结构”术语混乱的现象进行了“正名”;并区分了“短语”、“词组”和“结构”等近似语言单位。其次,从形式、意义和功能三个方面对凝固结构进行界定,认为“凝固结构”是两个或两个以上实词和虚词构成的形式固定,意义完整的结构体。再次,从语言的系统性和层级性的角度,考察了凝固结构的性质和特点,指出凝固结构有“词,短语和句子”三个语法层级,并进一步总结出凝固结构的特点:凝固性、粘附性、融合性、整体性。最后,对凝固结构进行了分类。第4章至第6章是个案研究部分。第4章为凝固结构“有所”的语法化研究。首先讨论了“所”的性质和词类归属,认为古汉语中的“所”是特殊指示代词。其次,分析“所”的基本用法,指出“所”用作名词和代词时,与“有所V”的产生直接相关。再次,探讨了“有所”的语法化过程,认为“有所”经历了从跨层结构、到语法词,再到词汇词的演变过程。最后总结了“有所”语法化的动因和机制是重新分析,去范畴化和韵律双音化。第5章为凝固结构“孰与”的语法化研究。首先,探讨了结构中“孰”的用法,指出“孰”表抉择是“A与B孰X”形成的基础。其次,对虚词“与”的介词和连词用法进行了分析,认为“与”表选择与“A与B孰X”的形成密切相关。接着,探讨了介词结构的“孰与”。最后,通过对“A孰与BX”及其变换式的分析,指出“孰与”的形成是“A与B孰X”受介词结构“孰与”前置规律的影响类化的结果。研究表明,类推是“孰与”发生语法化的根本动因,而语言的经济原则和语用因素的推动也是促使“孰与”发生语法化的重要因素。第6章为凝固结构“有以”“无以”的语法化研究。首先指出古代汉语中“有(无)以”有三种常见形态:“跨层结构”、“凝固结构”和“复音词”。跨层结构的“有(无)以”是其他形式源结构,凝固形式的“有(无)以”在跨层结构的基础上,通过介词“以”的悬空,重新分析固化而成。词形式的“有(无)以”是经过凝固结构进一步融合而形成的。这三种形态并非各自独立,互无联系的,而是一个有着密切承继关系的有序集合。介词悬空和重新分析是“有(无)以”发生语法化的动因和机制。第7章通过对古汉语中三个典型凝固结构的语法化过程及其动因机制的考察,总结出凝固结构成词的一般性规律。第8章总结了本文的主要观点、创新之处、研究的不足及今后努力的方向。