本文主要研究庞德《诗章》中主题是否有统一性的问题。论证了庞德的诗歌在基于中国文化上所建立的生态思想是贯穿全诗的核心主题。 这篇文章大致分为三个部分。首先探究了庞德生态意识产生的原因。在他的诗歌中，庞德描述了西方社会的堕落、信仰的危机和文化环境中的腐朽。他试图通过对中国文明的推崇，而抨击西方所谓的文明，最终的目的是要用中国的历史作西方的镜鉴，让混乱的西方学习东方圣哲的政治智慧，从而建立一个如中国古代文明社会没有战争、没有阶级、没有种族歧视的生态乐园。 其次，在细读庞德诗歌文本之后，可以发现他的诗歌创作理念，尤其是他所提出来的意象派诗歌创作的三条原则，更体现出他对中国古代诗歌所表现出的自然、简约的肯定。此外，他在诗歌中穿插汉字，以及在诗歌中渗透出浓郁的儒家思想，都是他对中国文化在生态意识上的体现。同时，我们还可以发现，庞德的生态观念和中国古代哲学思想中的生态观是相吻合的。这些生态观反映在他对中国文化的推崇和他对中国少数民族在现实生活中所建立的生态乐园之上的。而所有这一切都是因为庞德想用孔子式平等、和谐、生态的乐园来代替西方腐朽堕落的社会。 庞德是美国现代文学史上颇有争议的人物。在他的创作思想中存在局限性。一是对犹太人强烈的反感和对墨索里尼的推崇；另一个是不能把生态环境问题看成是社会问题。然而，即使是庞德的这两条局限性也是和他所具有的生态意识息息相关的。他反对犹太人是因为他对高利贷和剥削的反感，他对墨索里尼的推崇是由于他受到后者经济政策的麻痹，而他最终的目的，却是为了建立犹如中国古代社会那样的和谐、自然的生态乐园。正如他不能认识到资本主义社会本身所存在的制度是对生态环境所造成的最大伤害，他认为建立象中国周朝时期那种孔子式的乐园就可以改变西方日益沦丧的工业文明。 因而，本文用生态批评的方法证明了在庞德的诗歌中，他的生态意识是和他对中国文明这种深深的情结密不可分的。