语言的象似性问题是一个古老的话题,是在和语言任意性学说的争辩之中发展起来的。该理论最早可追溯到唯名论与唯实论之争的古希腊时期。象似性最初源于符号学,是由美国哲学家、符号学家皮尔士率先提出的,后来这一语言现象被纳入到认知语言学的研究当中,从而获得了更大的发展。从认知角度来看,象似性是指语言的形式与意义之间存在某种映照性的相似。目前对于象似性理论的研究较为集中于句法层面,实际上象似性在语篇层面上也广泛存在。本文以语篇为视角,从映象象似、拟象象似及喻象象似三个方面分析英汉诗歌语篇中存在的象似现象。诗人进行创作的时候往往受到对诗歌内容认知方式的影响,而这种影响就会反映在诗歌篇章的语言结构上,从而构成象似性。本文共分为三章:第一章交待了象似性的基本概念及其与诗歌语言的关系;第二章是对象似性发展史的追溯以及现阶段研究状况的总结:第三章具体分析了诗歌篇章中存在的各种典型的象似性修辞手段。本文以英汉诗歌为语料,试图证明象似性是诗歌语篇的重要特征,并指出其对诗歌鉴赏、教学和研究的意义和价值。