基于语料库的中国学者和本族语学者在学术论文中情态动词应用的对比研究

来源 :兰州理工大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:choww
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
情态动词虽然形式简单,但无论在语义还是语用用法方面都较为复杂,作为传统语法的核心构成,情态动词是最为常见的情态表达方式。情态动词在英语中的使用相当广泛,可以表达说话人对某一事件或行为的主观态度和观点。中外许多学者曾从不同角度对情态动词进行了深入广泛的研究。对于国内学者们而言,能够在学术论文中精准无误地使用情态动词是一个挑战。因此有必要针对学术语篇中情态动词的使用进行深入细致地分析。作为各国专家学者进行学术交流的重要手段,学术论文成为学术界关注的焦点。在当前学术写作研究领域,学术英语的语篇分析是研究热点之一。在计算机技术迅猛发展的形势下,语料库的研究方法已被普及应用于学术英语的语篇分析中,这不失为一个重大转折点。过去,主要采用定性分析法来对海量学术英语语篇进行分析,而如今有了语料库,可以综合采用定性分析法、定量分析法进行研究。另外,基于海量学术英语语篇的语言研究也能够提升究结果的更精准性,能够为国内学者更加精准无误地使用情态动词起到良好的指导作用。本文依据Coates和Biber的研究成果选择了九大核心情态动词can,could,may,might,must,shall,should,will和would作为研究对象运用定量的方法,基于CRAC和COCA语料库,采用对比分析方法,对国内学者和本族语者在学术论文写作中情态动词使用的差别进行研究,并依据Mindt的情态含义分类理论从语义特征方面进行了对比分析。研究结果表明:国内学者存在情态动词过度使用现象。具体而言,情态动词CAN,WIIL,SHOULD常被过度使用,而COULD,WOULD,SHALL,MUST,MIGHT往往被过少使用;本族语者与国内学者在情态动词的使用方面存在明显差别。国内学者往往不常使用COULD和WOULD情态动词。本文通过语料库的对比分析,使国内学者了解到情态动词的过度使用或使用不足甚至误用的具体问题,进而使国内学者在学术论文撰写阶段,使其情态动词的使用方式更接近于本族语者。
其他文献
自上世纪70年代以来,在语法研究中,语法知识的区分一直是研究的热点问题之一。近年来,二语习得研究对两种语法知识进行了区分,即显性语法知识和隐性语法知识。诸多学者探讨了
本文介绍了CDPD系统的网络体系结构 ,围绕空中接口 ,提出了CDPD实验系统的软硬件实现方案 ,给出了我们研制的CDPD系统的试验结果 ,并对结果进行了分析。
文中通过长沙某职业技术学院实证研究发现:部分藏族学生国家意识相对较弱、政治参与意识相对淡薄、法律认知与实践相脱节,但社会公德意识较强。原因在于内向性格特点和语言交
经济全球化背景下,文化创意产业以其低能耗、高附加值的巨大优势成为世界各国发展国家经济、推动民族文化影响力的新宠。文创产品(文化创意产品)作为文化创意产业的重要产物
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
随着中国经济的迅速发展、生活压力的与日俱增与环境问题的日益严峻,生态旅游逐渐走进人们的生活中。“生态旅游”一词最先被国际自然保护联盟特别顾问H.Ceballos lascurain
本文研究四阶细胞神经网络超混沌系统同步方法 ,提出了一种基于细胞神经网络超混沌同步系统的扩展频谱保密通信系统 ;这个保密通信系统不仅只需传递一个标量信号 ,而且由于采用了超混沌系统 ,所设计的保密通信系统具有更高的保密性。
继电保护装置是电力自动化系统中重要的装置,对电力自动化系统来说,其作用是非常明显的,它能保证整个自动化系统处于安全稳定运行的状态,当电力自动化系统出现故障时,它能及
据报载我国居民在医疗上的开支仅次于住房和子女教育,“看病难、看病贵”已成为当今社会普遍关注的热点问题。我要从道家和传统医的理念探讨看病不贵,并与广大朋友共飨养生和自
医疗电子设备、仪器的接地长冶惠丰医院张树弼华北工学院专科学校张健华随着电子技术的发展,种类繁多用于诊断和治疗的医疗电子设备、仪器在医院迅速普及使用。给医生、患者带