改革开放以来中国积极学习西方先进科技和管理理念,融入经济全球化进程,中外交流日益密切。在此过程中,英语词汇涌入国内生产生活众多领域,大众传媒使用的英语首字母缩略词不断增多,使用情况不尽规范,一定程度上给受众的理解造成障碍,妨碍了新闻信息的有效传播。本文首先通过对2014年11月的每一期《广州日报》和《南方日报》各版面所有新闻报道文章使用英语首字母缩略词情况进行统计,说明中文报纸各版面、报道的各领域存在大量的英语首字母缩略词,本文对其使用时存在的种种问题进行了归类分析;接着分析中文报章大量使用英语首字母缩略词的缘由,包括英语首字母缩略词自身省时省力省空间的“经济”优势、中国实行对外开放政策之后积极学习以美国为首的西方先进科学技术和管理理念、英语首字母缩略词汉译滞后、传媒从业人员自身语言文字规范意识欠缺等等;本文然后结合语用学、语义学、心理语言学以及新闻传播学等相关理论,并通过大量例证说明中文报章应规范使用英语首字母缩略词的理由;最后论述英语首字母缩略词在国内规范使用的对策,提出具体的使用建议,呼吁大众传媒规范使用英语首字母缩略词。