心理词汇的研究及其对二语/外语词汇教学的意义

来源 :苏州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hehe521_
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇是语言中一个极其重要的组成部分,它在语言的教与学的过程中起着关键性的作用。听说读写译五大技能,无一不依赖对词汇的充分掌握。本文在概述国内外词汇研究的基础上,提出从心理学角度探索心理词汇的运行机制,从中发现其对L2/FL词汇教与学的指导意义,并据之开展英语词汇的教学。 本文从分析L1/MT学习者的心理词汇着手,指出L2/FL学习者的心理词汇与其L1/MT的心理词汇既有共同之处,又具有自身的特性。在L2/FL心理词汇中,单词的形式与意义对单词的记忆与保留起着同等的作用;而L2/FL心理词汇中词项的呈现则经历三个并不截然分开的阶段,在这一过程中,学习者的L1/MT心理词汇对其L2/FL心理词汇施加了巨大的影响。 对语言学习者L2/FL心理词汇的这些理解对如何学习外语、特别是对如何学习外语的词汇具有指导意义。其中最显著的一个结论就是词汇教学应该成为一门独立的课程。因此,在本文的最后,作者给出了针对英语专业学生的独立的英语词汇课的课程设计,以期为英语词汇的教学提供一个新的途径。
其他文献
等值是翻译中的一个重要概念,同时它也引起了人们的颇多争议。争论的焦点在于它的内涵以及它在翻译中能否实现的问题上。本文作者认为等值是一个涉及到翻译各个方面的内容丰富
应用错误分析的程序,本篇论文尝试研究非英语专业生中国式英语以获取点滴外语教学启示。区分中国英语与中国式英语旨在更好地理解非英语专业生中国式英语。 除语音、词汇和
目的:分析铁路企业推行食品卫生量化分级管理存在的诸多因素,期望给决策者提供参考或提示。方法:根据卫生监督过程中发现的问题和现状,进行综合性分析。结果:铁路企业推行食品卫生
绕线型异步电动机在现代工业企业中获得了广泛应用,但还习惯使用转子串电阻调速的老方法.串级调速新技术在日益推广应用.文[1]从理论上推导了串级调速异步电动机调速特性的一
设计了外圆纵向磨削自适应控制器,采用模糊自适应控制策略对磨削过程中的纵向进给量实时进行调整,使得粗磨阶段的磨削功率保持恒定,保证了稳定的功率响应。该控制器已经在改
钒和铬是重要的战略资源,广泛应用于钢铁、冶金、石油化工和航空航天等领域。目前工业上钒和铬的湿法冶炼工艺主要为焙烧-浸提法,主要包括钠化焙烧、钙化焙烧以及无盐焙烧等
总结1例多发生性骨髓瘤病史患者合并新生血管性青光眼的护理过程.入院后予药物降眼压治疗、视网膜光凝术、青光眼引流阀植入术.护理措施予术前护理:休息、饮食指导、安全护理
[中国电网历史上的10起大停电事故]根据国家电力调度通信中心的统计报告,从1998年起,我国未发生过大面积停电事故.历史上发生的10起大停电事故,如表1所示.
为有助于科学合理地拟定飞行员飞行技术培训方案,在分析飞行技术内涵的前提下,结合前人的研究,采用专家访谈法,确定飞行安全技术的30个影响要素;在问卷调查的基础上,通过探索