目的:　　本研究以麻黄连翘赤小豆汤为主方，联合参芪地黄汤，针对慢性肾炎脾肾气阴两虚为主证型，伴或不伴湿热、瘀血兼症者，随证加减。探讨从风论治，从肺论治的治疗慢性肾炎的中医理论和临床依据。同时从抑制炎症反应及调节体液免疫研究其作用机制。　　方法:　　选取83例CKD1-2期气脾肾阴两虚型慢性肾炎患者为研究对象，运用随机单盲、平行设计的研究方法，随机将83例患者分为治疗组和对照组。治疗组脾肾气阴两虚为主或兼标实者，以参芪地黄汤加麻黄连翘赤小豆汤为基本方;对照组单纯选取参芪地黄汤。两组均以8周为一个疗程。各组疗程结束后，分别观察两组治疗前后临床症状的改变，检测尿红细胞计数、24小时尿蛋白定量，血肌酐、尿素氮、尿酸、血浆白蛋白、免疫球蛋白，同时观察肝功能等安全指标变化。　　结果:　　结果表明，治疗组中医证候积分总疗效明显优于对照组(P＜0.05)。本方总有效率为83.72％，统计学上优于对照组(P＜0.05)。临床生化上，能有效降低蛋白尿、血尿，保护肾功能，调节体液免疫。治疗过程中未发现不良反应。　　结论:　　麻黄连翘赤小豆汤能有效保护慢性肾炎患者肾功能，改善患者的临床症状，降低蛋白尿，提高患者生存质量，比单纯益气养阴治疗效果明显，是治疗脾肾气阴两虚型慢性肾炎的有效方剂，尤其对于IgA肾病效果显著，特别是对于脾肾气阴两虚型IgA患者降低蛋白尿、血尿，降低血清IgA等方面效果显著。其作用机理可能与本方具有抑制炎症反应和调节体液免疫相关。