论文部分内容阅读
文本类型理论视角下科技文本翻译的词汇问题
【摘 要】
:
本文以卡特琳娜·赖斯的文本类型理论作为理论依据,以法国某专业水质检测机构为A公司所做的天然矿物质温泉水水质检测报告书作为自译材料并展开研究,分析总结科技文本的翻译方法和技巧。具体来讲,第一章为翻译项目简介,论文将科技文本中的科技词汇作为研究对象,并简要概述我国科技文本现阶段的翻译研究情况,对科技文本的翻译研究意义进行说明。第二章介绍了文本类型理论下的科技文本特点,结合卡特琳娜·赖斯所提出的文本类型
【出 处】
:
四川外国语大学
【发表日期】
:
2019年01期
其他文献
近年来,学生伤害事故不断发生,且呈现出事故原因复杂化、校园风险多样化的趋势和特点,造成的社会影响较大,因此也逐渐引起了公众关注。由于义务教育阶段的未成年人自身的生理特点偏向于贪玩好动,加之受教育体系限制,其安全意识和自我保护意识薄弱,因而成为了学生伤害事故的高发年龄群体,随之而来在民事责任的认定方面也频起纠纷。当前在处理学生伤害事故的司法实践中对于学校责任的认定应当适用何种原则与认定标准司法者和立
学位