跨文化传播在蒙古学研究领域中还是一门新型学科。在《呼伦贝尔巴尔虎布里亚特人际传播中的亲属称呼语比较研究》文中,运用田野调查法研究巴尔虎布里亚特亲属称呼语的使用现状,并使用国际音标整理言语资料。通过对新巴尔虎左旗、新巴尔虎右旗、陈巴尔虎旗及鄂温克自治旗布里亚特的亲属称呼语之间的横向比较,指出它们之间存在的异同点。运用文献内容分析法,探索了巴尔虎布里亚特亲属称呼语差异的历史原因。本论文由四个部分组成。导言部分交代了选题原因、研究概况及研究方法。正文由以下三章组成。第一章中介绍巴尔虎布里亚特亲属称呼语的使用情况,归纳出它们的共性与特性。第二章,探索巴尔虎亲属称呼语多元化特征形成的原因。第三章,阐明巴尔虎布里亚特的亲属称呼语具有区分辈分、年龄、亲属类(血亲姻亲)、性别、感情色彩、结构等观点。最后提交了在巴尔虎布里亚特人际传播过程中由于亲属称呼语的不同而导致交流障碍的解决思维方法,即需要依赖教育、传播、科研及文化艺术活动的实践来互通亲属称呼语差异,促成文化进一步交流、互补与兼容等观点。