在汉语语法研究中,汉语重叠的性质、语法意义一直都是学术界关注的焦点。唐五代时期,汉语重叠发生了明显的变化,重叠逐渐成为一种语法手段,重叠词开始逐渐定型、凝固,重叠类型由以构词重叠为主逐渐向构形重叠为主转化。因此,想要准确把握汉语重叠类型的演变历程,就必须弄清楚唐五代时期重叠词语的使用情况。敦煌变文保留了大量的口语成分,因此本文以敦煌变文中的重叠词语为研究对象,在语言接触视角下对敦煌变文中的名词、动词、形容词、数词量词、副词重叠进行穷尽式的统计和分类,并采用情状类型理论、语法化理论等现代语言学理论对重叠的性质、语法意义、句法功能等方面进行了阐释,勾勒出了敦煌变文重叠的基本面貌。此外,还探究了佛经传入对敦煌变文重叠以及汉语重叠发展的影响。名词重叠研究。名词重叠共39个,其中构词重叠6个,构形重叠33个,重点探讨了构形重叠“娘”“孃”的五种用法以及在敦煌变文的使用情况。构词重叠中的称谓名词具有亲昵化的作用,构形重叠具有调量作用,表“多数、所有”“每一”义,在句中作主语、宾语、定语和状语。动词重叠研究。动词重叠共13个,其中构词重叠6个,构形重叠7个,重点探讨了“看看”的语法化过程、“AA”与“A—A”的关系。构词重叠具有描摹性,构形重叠具有调量性,重叠后向两个维度变化,表示动作的反复多次或“短时貌”,动词重叠可在句中作谓语、状语。形容词重叠研究。形容词重叠共113个,其中构词重叠79个,构形重叠34个,重点探讨了 AA、AABB、ABB三种形式的内部结构。构词重叠表状态性,构形重叠具有调量功能和主观评估性,可在句中作定语、谓语、状语、补语。数词、量词、副词重叠研究。数词重叠共16个,全部为构形重叠,重叠后表多数、互相义,可在句中充当状语、定语、主语。量词重叠21个,全部为构形重叠,重叠后表周遍义和逐指义,可在句中作主语、定语、状语、宾语和补语;副词重叠共11个,全部为构形重叠。重叠后多向加大的维度变化,程度较基式有所增强,一般在句中修饰谓词性成分,充当状语。敦煌变文处在唐五代白话发展的关键期,在汉语发展史上有着承前启后的关键作用。本文通过研究发现:第一,敦煌变文各词类构形重叠多于构词重叠(形容词重叠除外),这可能是语用、语言内部和语言外部三个动因造成的;第二,敦煌变文中的构形重叠已具有了现代汉语重叠的调量功能;第三,敦煌变文作为非译经语言,受到了汉译佛经的影响,对译经语言的全民化起到了重要作用,同时对于后世白话文词汇的形成具有重要的意义。