俗字的存在由来已久。在傅世的刻本文献中,存在着大量的俗字。中醫古籍文献中更是如此。本文选择张仲景醫籍为研究材料,它主要包括《伤寒论》和《金匮要略》。流传至今的比较好的版本是收录在《仲景全书》中的趙開美版《务寒论》和《金匮要略》。本文以这两本书为研究材料,对仲景醫籍中的文字进行全面整理研究,辨别正俗、異體、通假、古今、訛誤,重點研究仲景醫集中的俗字。通遇和宋本《玉篇》相对比,确定正俗,并对俗字产生的原因进行積極探讨,以更好的了解中古时期,汉字隸定楷化後的发展衍燮轨跻。本论文共分为四章,第一章,绪论,对张仲景醫籍文献的流传进行概述,简要介绍仲景醫籍目前的研究情沉和俗字研究的状沉,亚封本文的研究意羲、研究方法进行解说；第二章,主要对俗字的定義和俗字存在的客观性进行阐述,并交待本文俗字确定的标准；第三章,主要对《伤寒论》和《金匮要略》中的俗字造行整體分类,并具體探究俗字的演变原因；第四章,通过对俗字研究,总结出仲景醫籍中的文字通例,并封仲景醫籍中文字俗写的原因进行歸纳总结,探讨中古时期楷书成为标准书體後文字的演变规律。最後附录《仲景醫籍俗字表》、《仲景醫籍古今字表》、《仲景醫籍異體字表》、《仲景醫籍通假字表》、《仲景醫籍訛誤字表》。