论文部分内容阅读
在沙汀研究的历史领域中,对沙汀小说的语言特点、情节结构、写作技巧等方面进行论评的文章、专著并不鲜见,而在文体之间相互渗透、彼此借鉴的基础上,从戏剧性这一角度入手,来详细分析系统论述沙汀小说中戏剧性因素的文章至今未见。笔者以为,在当今沙汀研究几乎处于相对沉寂的现状下,另辟蹊径,如此选题,对于拓宽沙汀小说的研究领域,认识这种经典现实主义小说在当代的价值及意义是有积极作用的。有鉴于此,本论文以沙汀建国前的小说为主要研究对象,对其进行戏剧性的分析和品评。前言部分,首先对沙汀小说研究的成果进行梳理,使我们对沙汀小说研究史有一个基本的认识,由此引出问题:沙汀的文学史地位显著,而近年来对其作品的关注度不够,如何重新认识解读类似的文人及其作品乃是摆在我们这一代人面前的重要课题。然后例述沙汀小说研究中注意到其戏剧性特征的论文及专著,以此认识到选题的意义。主体部分从三个方面展开。以在阅读中其小说留给笔者鲜明突出的戏剧性特征印象为依据,从作品的最外层——语言方面深入作品内部的情节结构、艺术手法等方面论述之。第一章、语言层面的戏剧化色彩。我们知道戏剧文学作品中主要以人物语言结构情节、表现主题,而戏剧人物语言在动作性、个性化、抒情性、含蓄等方面均具有区别其他文体的特点。沙汀的小说叙述性语言明显弱化,人物语言突出,具有较强的戏剧语言特征。本节以表演中的人物对白、川味十足的个性化语言、潜台词三个方面加以解析,从而完成对该章的论述。第二章、情节结构层面的戏剧化色彩。沙汀的小说尤其善于浓缩生活、精选人物、简化情节,一篇小说往往就设计一个场景,常自矛盾冲突即将爆发前入笔,落幕于冲突出人意料而又于情理之中解决处。时间不长而连续,场景不阔而适当,常常以茶馆、庭院或室内为舞台来演绎人生中的善恶美丑。人物刻画上,小说可用的方法多种多样,可以直接描写,亦可间接陈述,可以用对比,亦可用烘托,可以第一人称亲眼目睹,亦可第三人称全知全能等,不一而足。而沙汀则善于在不同形式的矛盾冲突中刻画社会上形态各异的人物群像。叙事技巧上,沙汀小说故事材料的剪裁布局,开头的切入,结尾的巧妙安排等都给人一种感觉:仿佛作者不是在写小说,而是在创作一幕幕精彩绝妙的戏剧,不是去读,而是让读者去观看、去欣赏。第三章、探析小说中使用的戏剧技法。“无巧不成戏”,这已是戏剧界公认的普遍法则。戏剧文学作品中运用技巧是普遍的,也是必须的。戏剧技巧种类繁多“有悬念、突转、发现、误会、巧合、夸张、重复、乖讹、反讽、戏中戏等等”(周安华主编:《戏剧艺术通论》南京大学出版社2005年,第177页),而沙汀小说中惯用的乃是悬念、突转、巧合等戏剧性手法。最后是结语部分。首先、探讨沙汀小说中包含有戏剧性因素的成因。通过对沙汀传记资料及文学文本的研究,笔者以为沙汀小说中戏剧因素的形成既有民族文化传统的熏陶影响,亦有契诃夫、果戈里、莫泊桑、托尔斯泰等西方作家的潜移默化。接着笔者把沙汀小说放在整个现代文学这一宏观视野中,从比较中探究沙汀小说运用戏剧因素所体现出的艺术魅力及其成就限度。