《里語徵實》是清光緒年間唐訓方撰寫的筆記體辭書,共收俗語1135條,對这些俗語進行研究,可以幫助我們了解當時的詞彙面貌。在辭書编纂过程中作者雖然做了大量工作,但因時代及個人能力所限,該書在注音和釋義方面仍然存在許多問題。本文以《里語徵實》所錄俗語詞為切入點,在對《里語徵實》所收俗語詞分析的基礎上,選出書中編者考察欠妥的詞語進一步解釋,指出其紕漏和不足,發掘其語言研究價值的同時客觀認識它的不足,力求對該書的優點與不足作理性評判,以期為其他研究者提供參考。論文共三部分,第一部分為緒論,主要介紹選題理由、研究狀況和研究方法。第二部分為正文部分共三章。第一章主要論述唐訓方的生平和《里語徵實》的基本情況,包括該書的體例、内容以及寫作目的。第二章主要是論述《里語徵寅》的收詞内容和釋義内容,對其收詞和釋義内容進行分析並概括出其特點:一是收詞内容上主要收錄方言詞,且以實詞居多;二是釋義内容上注重考查詞語源流,兼收詞語的異體字、俗體字,並對詞語的形近字進行辨析,對名物詞在不同時期、地域的不同稱謂進行列舉。第三章則論述《里語徵實》所收録的詞語中值得商榷辨正的地方,包括字音字形、釋義、編纂體例中存在的問題,並對《里語徵實》在方言研究、辭書編纂和民俗文化研究方面的訓詁價值進行分析。論文第三部分為結語及參考文獻。