语言是人类交际活动中最基本的工具,词汇是语言中最活跃的部分,而新词是指反映新事物、新概念、新思维、新经历、新问题等出现在书面语及口语中表义明确、利于交际的词汇。新词见证了科学技术的发展,同时也反映了世界政治、经济、社会、文化等领域的巨大变化。新词研究已经成为当代语言学家关注的热点之一,也因此成为当前语言学的一个重要的研究对象。本文搜集了近二十年来大量的英汉语新词,对其进行了较全面的对比分析,主要从新词的分类、产生的原因、来源和特点等分析了英汉新词的异同点,并就新词和文化之间的关系进行了论述,由此找出了英汉新词分别反映出的文化特征。本文分为五大部分:第一章为导言部分,主要论述选题的缘由,确定了本论文的研究目标和研究意义,分析论文的大体结构,回顾这一学科上的研究成果并且确立了主要研究方法。第二章对英汉新词进行综述,包括新词的定义,新词的分类,新词的主要特征,新词产生的原因和学习新词的重要性。第三章对英汉新词的来源进行系统的对比研究。英汉新词的来源主要有三种:①构词法造新词;②从其他语言借词;③语义的改变(旧词获得新义)。然而汉语新词还多出了一种常见的来源:方言。第四章主要阐述词汇、语言与文化之间的关系,从而揭示英汉新词分别反映出的文化特征的异同。第五章为结束部分,对全文进行总结。