作为第一位以描写有关美国女孩的国际主题而闻名于世的作家，亨利·詹姆斯的成名来源于他创作第一阶段所发表的倍受争议的小说《戴茜·米勒》,并凭借三年后发表的《贵妇肖像》蜚声国内外。这两篇作品引来了为数惊人的评论家从不同角度的解读，而本文试图从一个新的视角揭示从《戴茜·米勒》到《贵妇肖像》，詹姆斯笔下女性所经历的成长与时代的互动。全文共分三章。第一章主要分析了女性的生理成长，将《戴茜·米勒》中女性遭受疾病折磨的经历与《贵妇肖像》中女性的健康形成对比。第二章通过探讨《戴茜·米勒》中女性对男性的依赖与《贵妇肖像》中女性对自由独立的追求，揭示了女性的心理成长。在最后一章中，作者着重讨论了《戴茜·米勒》中所表现出的不可调和的文化冲突以及《贵妇肖像》中女性对文化差异的妥协，从而突显出女性的文化成长。基于对《戴茜·米勒》及《贵妇肖像》的详尽分析，反映出亨利·詹姆斯早期作品中女性生理，心理以及文化的成长。