语言的本质是动态的，这意味着作为语言的任何一个组成部分不可能不变。大量涌现的超常搭配形式突破了原有的语法、语义规则，呈现出语言新鲜活泛的风貌，极大的丰富了汉语的表达方式。作为处于时代前沿的新闻标题语言，更是以超常搭配作为语言创新的手段。　　本文旨在对新闻标题语言中的超常搭配现象进行考察，立足共时平面，选取2000-2006年中国重要报纸全文数据库的新闻标题和部分网络新闻标题为研究对象，从语法和语义两个角度着手，尝试对新闻标题语言的超常搭配现象进行系统的描述和规律性总结。　　文章共分四个章节，第一章引入词语超常搭配的概念，对本文讨论范围做出了界定，指出本文所讨论的超常搭配，是违反了语法规范和语义组合关系的超常搭配。然后对前人的研究成果做了介绍，在此基础上提出本文的研究价值。　　第二章从语法角度论述了新闻标题超常搭配对传统语法规则的超越，第一部分从短语结构的变化对“动宾式结构带宾语”、“不及物动词或固定词组带宾语”等形式分别进行了描述，第二部分列举了新闻标题中几个常见的突破语法常规的语法格式。　　第三章从语义角度讨论了新闻标题超常搭配对语义规则的偏离，按语义超常搭配的形成方法——修辞用法、词义引申、语义变化，对其进行了分类讨论。　　第四章概括了语法超常搭配和语义超常搭配的总体特征。指出意合化倾向明显、陌生化效果突出、能产性强是其总的特征。接着从社会、语体和语言自身的发展三个方面论述了其产生原因，指出求新求异原则、用语经济原则和语言表达丰富化的要求是语言发展的根本原因和原动力，新闻标题的语体要求是其产生的机制和条件，社会的进步、思想观念的更新、传媒的发展、流行文化的影响则是其发展的外在推动力。　　文章的结语部分提出了对待这些新的搭配形式的出现应该坚持动态、开放、系统的语言观，并简要谈论了对该课题的研究必须坚持新闻标题语体意识。