随着时代的发展,对中国传统历史文化和民族精神的追求不断呼吁当代艺术家在继承传统的同时开拓新的审美领域。将中国传统庭院作为创作元素运用到当代工笔花鸟画中,不仅能满足当代人的审美需求,同时也反映了时代精神。在当代艺术的语境下,对于工笔花鸟画文化内涵的研究将更加迫切。本人查阅大量文献资料,发现对于中国传统庭院在当代工笔花鸟画中运用的相关研究并不全面透彻,鉴于此,本人将进行更深层次的研究。本文通过举例代表画家的作品,分析中国传统庭院在当代工笔花鸟画中的运用、表现、影响,为当代工笔花鸟画的发展提供一个新的美术视角。用理论与实践相结合,阐述中国传统庭院对本人《浮生》组画创作的启示,力图对当代工笔花鸟画的发展起一定的启发作用和借鉴意义。本文第一章对研究缘由、意义及研究现状进行简短阐述。通过对当代著作、文献资料中相关资料的收集整理,证明本论文研究的可行性。本文第二章针对中国传统庭院与绘画的关系做梳理。对庭院空间由单纯防御居住的物理空间转变为满足人精神需求的人文空间,又从人文空间向居住者提供描绘对象和描绘场所的绘画空间过渡进行分析,再从对描绘对象和服务对象分为皇家庭院、士族文人庭院和市民庭院三类。对中国传统庭院与绘画在气韵与意境、隐喻与象征、和谐与秩序等审美共通性的分析为本文的研究起抛砖引玉的作用。本文第三章为中国传统庭院在当代工笔花鸟画中的运用,属于重点章节。首先对中国传统庭院花鸟湖石、门窗墙垣、屋宇楼阁等符号在当代工笔花鸟画中的运用做分析,列举大量当代画家相关作品图片并以此分析作为本小节的材料支撑。形成以山水完善画面意境、花鸟点缀画面生机、窗景拓展表现空间、抽象变形丰富画面表现形式等表现。通过对当代工笔花鸟画在创作题材、审美意境、创作观念、表现语言上的影响作论述。力图通过当代具有代表性的花鸟画家的作品分析,进而将庭院的文化背景、当代画家对庭院的理解想法、作品的文化意涵呈现出来。本文第四章以本人创作作品《浮生》为例,通过理论与实践相结合,阐述了传统庭院对本人绘画创作所产生的启示。指出当代工笔花鸟画在顺应时代发展的过程中,既要有文化底蕴又要彰显时代特征。本文第五章为结语。通过对本文前几章节的叙述寻找对本论文写作的可行性,以及对本论文所阐述观点作总结。通过对本论文的写作,对庭院类型相关背景、文化知识的分析及当代工笔花鸟画家创作此类作品中对庭院的理解想法、审美情感、文化积淀、内心感受,从而折射当代工笔花鸟画在发展过程中应以表现民族特色和人文精神为宗旨,不断探索体现时代特征。这就要求当代艺术家在绘画创作中注重个人思考和对感受的表达,使作品具有文化内涵和民族精神。