中国大学生限时写作中词块使用的研究

来源 :华北电力大学(北京) | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenpeng12333
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,词块的研究受到语言学家的广泛关注。作为语言构建的重要组成部分,词块的使用直接影响中国英语二语习得者的写作能力。四次词块在结构和功能上更具短语化,因此成为词块研究的主要对象。另一方面,中国学生的写作水平一直是他们的软肋。英语四级考试和六级考试是目前国内大学比较重视的考试,四六级成绩也是很多招聘公司衡量学生英语水平的标准。目前关于中国英语二语习得者词块的研究都比较侧重研究学术写作能力,对英语四六级作文中词块的研究相对较少。此外,中国学者马广惠曾说,限时写作更能直接反映学生使用词块的能力。因此,探究四六级限时写作中四词词块的使用情况很有研究意义。语料库语言学是当代语言学中发展最快的研究领域之一。随着语料库语言学的发展,研究写作,尤其是研究词块写作的新途径和新研究也层出不穷。因此本篇研究采用语料库的研究方法,研究主要调查四词词块在中国二语学习者限时写作中的基本情况。基于前人的研究,本文主要分析中国二语学习者使用词块的全面的概况。研究发现,一、中国学生比母语为英语的学生使用更多的词块,尤其是与主题相关的实词词块,甚至存在滥用的现象;中国二语学习者更倾向于使用动词词块,而非名词词块;此外,在议论文写作中,英语母语学习者和二语学习者在词块的功能和结构上差距很大,例如与主动词块相对比,中国学生很少使用被动词块。二、中国二语学习者在议论文和说明文的写作中,四词词块在功能和结构上差距不大。尽管中国学生倾向于在议论文中使用更多功能的词块,但是与英语母语学习者相比,比例依然少之又少。第三、在中国学生英文写作中,动词词块的使用与英语写作水平正相关,但是名词词块却没有相关性。基于中国英语二语学习者词块使用情况研究的结果,为提高中国二语学习者写作水平,本篇论文主要对中国本科学生的英语写作教师提出以下几点建议:一、教师应该着重强调词块教学,尤其是名词词块和动词词块的教授。二、教师应该注重议论文和说明文中词块功能和结构的区别,相关词块功能的知识应该传授给学生。三、教师应该更加努力地去提高学生使用动词词块的正确使用及提高名词词块的数量。
其他文献
目的:对比益气活血通脉颗粒与复方丹参胶囊对稳定性心绞痛的治疗效果差异。方法:选取2018年1月至2018年5月期间收治的80例稳定性心绞痛患者,以信封法将患者随机分入对照组与研究
叙述了编辑的概念、编辑工作的内容及编辑工作的特点。沟通使编辑的中介属性得以体现。编辑在编辑工作中与作者、读者和评审专家进行沟通的中介性、有效性和艺术性,探讨编辑
草原火灾是中蒙两国共同遭受的比较严重的自然灾害之一。针对中蒙边境地区的草原火灾,以内蒙古东乌珠穆沁旗及接壤的蒙古国三个苏木为研究区,采用2000-2014年的MCD45A火烧迹
据行业统计数据,当前国内大大小小的玉米收获机制造企业有160多家,整个行业年产值约250亿元,从业者15 000人,从事销售业务的经销商约2 000家,玉米收获机已经成为仅次于拖拉机
希尼的诗歌以回忆的方式在"日常中提炼出的神奇的想象"。在其早期诗歌中,大量的对于童年生活的诗化描写,表现出了"游戏"与"自由"的特质。诗人还善于挖掘自然之美,融自然与神话、过
20世纪90年代,英国戏剧舞台上涌现了大量新剧作,随之出现了一批新生代天才剧作家。这些作品和剧作家都被分别冠以不同的名号,如"新残酷主义""新荒诞派"。2004年,伴随着戏剧翻
本文从世界油气勘探经验和我国独特的地质特征出发,以后应将前陆盆地、古隆起、坳陷型盆地大面积岩性地层带和断陷盆地富油凹陷作为未来重点勘探领域.采用综合勘探方法,坚持
新制度经济学的提出与发展,为当前研究国际直接投资提供了一个新的角度,关于制度与对外直接投资关系的研究文献开始层出不穷。目前相关研究中更多的依然以单边制度质量为主要研究对象,以及采用单一指标来衡量两国制度差异对直接投资的影响。一来现有文章中对制度距离指标的选取以及划分不够详细,二来专门研究制度距离影响我国对“一带一路”沿线东道国投资的文献比较少。因此,在我国提出“一带一路”倡议的宏观背景下,随着对沿
智能变电站作为智能电网建设的基础,是未来变电站发展的必然选择。它对于提高变电站自动化水平和设备运行的可靠性,对于解决人类社会面临的能源和环境问题具有重要的意义。电
百年大计,教育为本。随着社会的发展和进步,社会和家庭开始注重家庭教育。科学的家庭教育方式更容易促进儿童的全面发展。本报告选择的翻译文本是印度作家沙法丽·萨巴瑞所编