中美大学生议论文写作中因果连接词的使用比较研究

被引量 : 0次 | 上传用户:sunzzy120
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
国内外许多语言学家曾经对连接词的使用情况进行过研究。研究表明大部分的连接词都被非本族语者过度使用。也有一些关于非本族语者写作中使用连接词的情况的对比研究。在中国,英语专业学生曾被作为研究对象,对议论文中的语篇连接词的使用进行分析,发现英语专业学生在他们的英语作文中有意识的在使用语篇连接词。而且也有研究曾对中国学生英语口笔语语料库中不同语言水平的中国英语专业学生的因果连接词使用情况进行了分析。由于因果连接词的使用与文章的衔接和可理解性在某种程度上是相关的,而且至今较少少有学者研究中国学生在因果关系的表达方式上与母语者的使用情况之间的异同,因此本学位论文旨在进一步探索中国和美国大学生的因果连接关系表达上的异同。本文对中国非英语专业大学生以及美国大学生的议论文写作进行了对比研究。研究样本来源于笔者所建立的两个小语料库,通过手工计算得出分析数据。研究结果由此产生,中国非英语专业大学生使用因果连接词的特点也由此得出。研究结果表明,在使用频率上,中国非英语专业大学生高于美国大学生。但是中国非英语专业大学生只固定使用有限的几个因果连接词,比如so和because。由此我们也可以发现过度使用和过少使用的现象。另外,在使用位置的选择上也有差别。中国非英语专业大学生在使用因果连词的时候,偏爱因果顺序模式。对于一些因果连接副词,中国非英语专业大学生喜爱将其放在句中,而美国大学生通常放在句首。对于本文所研究的因果连接介词短语,as a result of除外,中国非英语专业大学生和美国大学生都喜欢将其放在句中。最后,基于以上研究结果,笔者阐明了本研究所带来的教学启示。
其他文献
《2017创新教学报告》由来自于英国开放大学和以色列卓越研究中心网络化学习协会两个机构的研究者合作研究和编撰。该报告与美国NMC的《地平线报告》不同,它从教学法层面关注
施耐德(北京)中低压电器有限公司(以下简称“施耐德”)为中法合资企业,是施耐德电气公司在国内最大的综合性生产基地,专注生产低压电器、中压电器产品,现有员工近千名,年销售额达
报纸
大学英语的教学目标为培养学生的英语综合运用能力,为今后工作和社会交往中有效地运用英语进行交流做准备,增强自主学习能力,培养学生文化素养。(教育部高教司,2004:1)而当前
<正>个人本外币兑换特许业务(以下简称特许业务)是指经国家外汇管理局批准的境内非金融机构,为个人办理的人民币与外币之间的货币兑换业务,包括现钞和旅行支票等。自2008年国
宋代洛阳的特点与魅力程民生从公元934年后唐灭亡起,洛阳结束了作为京师的历史。但是,洛阳的地位并没有一落千丈,而是在新的历史条件下,淡化政治,走向新的发展道路。宋朝建立后,定都于
会议
在我国当前煤矿生产过程中,安全监管工作一直是当前煤矿生产过程中最主要的问题,在过去的煤矿安全监管工作过程中,存在着监管主体与企业主体之间权责混淆以及安全监管方法落后的
自由体位分娩已经逐渐被应用于临床,但目前,国内外大多数产妇仍采取仰卧位或膀胱截石位分娩。为了了解目前国内外关于自由体位分娩的研究现状及进展,并探讨现阶段在临床中实施自由体位分娩存在的问题,本研究回顾及引用文献38篇,发现国内外大多数研究都是关于自由体位分娩的实施对母儿结局的影响。针对实施自由体位分娩,目前国内外还没有统一的临床路径,应用的人群比较局限,实施所需的环境及人员配置的相关研究尚未涉及,实
采用硫酸-盐酸腐蚀体系研究了中高压铝电解电容器电极箔多段腐蚀方法.通过三段腐蚀工艺和二段腐蚀工艺的比较,发现多段腐蚀能提高铝箔表面小孔成核率,减少腐蚀介质对氧化膜的
利用几种含不同生色团和具有不同生色团密度的偶氮聚合物刻写了表面起伏光栅(SRGs),研究了偶氮聚合物结构、不同起伏深度、周期和写入偏振态的表面起伏光栅对液晶取向性能的
目的探讨骨氏葆胶囊治疗成年人骨质疏松症的临床疗效及优势,为中医药防治骨质疏松症提供科学依据。方法将105例成年人骨质疏松症患者随机分为2组,治疗组70例应用骨氏葆胶囊,每次