高职英语课堂教学中的母语使用研究

来源 :山东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wind1120
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,母语在外语教学中的作用已经成为一个热门话题。在应用语言学界,越来越多的学者已经意识到第一语言的使用在外语课堂教学中占一席之地。许多调查研究发现,由于种种原因,多数教师在英语课堂上经常运用母语来辅助教学。 在中国,对高等职业教育中外语课堂的研究还为之甚少。为了丰富相关的研究领域,本文对一所高等职业院校的英语课堂中教师的母语使用情况进行了实证研究,旨在揭示高职英语课堂中的教师使用母语的特点,进而回答高等职业院校英语课堂中教师使用母语的频率怎样;教师在何时使用母语;以及影响教师使用母语的因素等问题。 本文主要数据来源于调查问卷、课堂观察和访谈。研究者对42名教师和226名学生进行了问卷调查;同时对5名教师进行了课堂观察及面谈。分析发现:绝大多数教师和学生们赞成适当地使用母语,因为这样会对学生的学习有帮助;教师和学生们普遍认为老师在课堂上使用汉语的频率不应超过教师话语的30%,但在实际应用中却因情景不同而差别很大。教师使用母语主要是在讲解语法及语言知识点、管理课堂时,翻译中也涉及母语的频繁使用。影响教师语言使用的最重要的因素是学生的英语水平、文化差异;认知因素、情景因素(如母语水平和课堂气氛),教师个人的教学理念、知识水平、性格特点(包括心理状态及身体语言)等也是重要的影响因素。 基于这样的结果和发现,可以看出在英语课堂上使用母语是有帮助性的,而对于高职院校的英语课堂教学来说则更加明显。但是,不同条件下母语的使用程度以及使用目的不同,需要教师仔细权衡教学环境和自己的能力等因素来决定课堂上的语言使用。针对研究发现进行讨论之后,本论文探讨了这些发现对实际教学的启示,最后指出了本研究的一些局限并对今后相关领域的研究提出了建议。
其他文献
北京公交集团第五客运分公司322路驾驶员于京生,从1979年至今已经有34年驾龄,并取得“驾驶员技师”和“首席驾驶员”资格,2005年被评为“全国劳动模范”。在于京生的驾驶生涯
期刊
春季温差、湿度变化大,若不及时保养,会给爱车一年的健康使用留下隐患。爱车从里到外,都需要做一次全身的大扫除和清洁。对空调做个检测。汽修专家提示,检查空调要做到望、闻
期刊
北京电车客运分公司第八车队124路有位首席女驾驶员,至今已有21年的行车生涯,安全行驶45万公里,2005年以来连续被评为北京公交集团的“先进个人”“安全标兵”“北京市交通工
期刊
后视镜的调整哲学相信大部分开车的朋友们,都知道车身左右侧后视镜有视觉盲点,也因此会对后视镜存有一些疑点,例如,变换车道时是否要频频回头确认左方或右后方来车?要消除视
期刊
问我的汽车在过了首保后,总是感觉到怠速不稳定,而且松了油门后也不会下来,到车行去检查,也没有解决,请问这是什么问题?答节气门轴部因出现积炭造成卡滞,导致节气门不能完全
期刊
2012年4月,无锡某公司引入了G-BOS智慧运营系统,并在80台车上安装了与G-BOS系统配套的高精度油箱油量传感器,对发动机消耗油量和车内油箱油量进行双重数据采集和监控。2012年
期刊
北京公交集团双层客运分公司第三车队辖特8路外环、特8路外环快、48路3条线路,运营车辆138辆,职工437人,其中驾驶员216人,日行程2.48万公里,平均每天运送乘客7.88万人次。特8
期刊
科学发展观是我们党从新世纪新阶段党和国家事业发展全局出发提出的重大战略思想,是与时俱进的马克思主义发展观,是统领我国经济社会发展全局的根本指针,是我们党治国理政、
本文从积极话语分析的角度,以评价理论为依托,对近年来美国总统就职演说中各类评价资源的分布情况和历时变化趋势进行分析研究。积极话语分析与批评话语分析互补,是语篇分析的一
期刊