【摘 要】
：
在本次翻译实践中,译者选取了一篇题为Innovating for sustainability(可持续创新)的管理学学术论文作为翻译文本,该文本主要针对可持续创新研究。基于对该文本翻译及对翻译
论文部分内容阅读
在本次翻译实践中,译者选取了一篇题为Innovating for sustainability(可持续创新)的管理学学术论文作为翻译文本,该文本主要针对可持续创新研究。基于对该文本翻译及对翻译过程描述,译者完成了本次翻译实践报告,并对商务学术翻译中一些主要问题进行了分析。此外,译者在本次翻译实践报告中论述了如何处理信息焦点,在语篇中如何处理句间逻辑关系及如何运用衔接策略。通过对翻译过程中出现的典型案例进行分析,译者力求探索出在实际翻译中适用于同类体裁文本的翻译方法。
其他文献
<正> 人们很早就发现气象现象随时间变化具有周期性。寻找这种周期性的方法是把气象要素时间序列在频率域上进行展开,比较各种频率波动的振幅或功率来确定主要周期,这种方法
日前《武汉晨报》报道，读完武大硕士研究生的王丽娜（化名），本以为能轻松找个好工作，但半年时间跑了40多场招聘会，却仍未找到一份满意的工作。上周末。在武汉本地一家知名地产公司招
目的探索在优质护理服务中运用HEART沟通模式在老年患者沟通中的应用以及效果。方法通过对住院老年患者进行有效沟通的前、后对比,比较两组沟通的对比效果。结果两组数据从护
随着我国电子电气产业和国际贸易的发展,检测需求不断增加,对电气领域检测实验室的能力范围表述也提出了更加专业化、国际化的要求。本文对国际主流认可机构以及全球知名认证
近年来,赞成侵害著作人身权的行为,会造成权利人精神损害并应给予精神损害赔偿的观点逐步成为主流观点,司法实践中也不乏这方面的判例。但是,我国的《民法通则》、《侵权责任
大宝山矿很早就已开采。古代开发规模最大的时期是在北宋朝代。宋政府在这里建立了历史上有名的岑水铜场,主要采矿炼钢,也有矿场炼铅、银。这个铜场散布在方园数十里的区域内
文章分析了北京发展生产性服务业的优势、劣势、机遇、挑战。在此基础上提出了北京发展生产性服务业的战略思路和举措。
前几天，无意间问一朋友：你平时工作不少，没见过晒一晒，不怕领导忽视吗？答案却是：踏踏实实工作，不需要向谁邀功。的确，我们身边有勤恳付出的人，但也有随时随地晒加班以广而告之的人，这无
研究宁夏枸杞(Lycium barbarum L.)根部和茎部的化学成分。采用硅胶柱、ODS开放柱、Sephadex LH-20葡聚糖凝胶柱及半制备反相高效液相等色谱手段,对宁夏枸杞根和茎部乙醇提取