论文部分内容阅读
伯纳德·马拉默德(1914-1986)是一位犹太裔的美国小说家,和索尔·贝娄,诺曼·梅勒,菲利普·罗思一样,是当代美国文学中最重要的犹太作家之一。马拉默德的小说关注物欲横流的社会中人的精神危机,关注人的生存及价值,关注心灵的挣扎与求索。虽然作品的主人公大多是犹太小人物,但他的作品反映的却是人类生存的普遍困境,其间更是流露出马拉默德对默默承受苦难并赋予苦难以救赎的价值的人的尊敬,对人性尊严的呼唤,对真与善的坚持。本篇论文是针对马拉默德的早期四部小说《呆头呆脑的人》、《店员》、《新生活》、《装配工》的道德主题的探讨,拟用这四部体现马拉默德道德主张的作品做文本分析来考察马拉默德怎样运用各种主题,人物刻画,以及他身为一个犹太裔的美国作家的特殊身份突出他对道德的关注。这四部作品中的主人公的道德觉悟性一个要比一个高,从《呆头呆脑的人》中罗伊纯粹地追求个人享受到《店员》中弗兰克为了自己的所爱的人做出牺牲到《新生活》中列文对已感到无爱可言的波琳所做出的新生活的承诺再到《装配工》里的伯克完全无私地为他所属的犹太民族心甘情愿地做出牺牲,从中可看出马拉默德对人类及其道德向善的乐观态度。
论文分为导论、正文和结论。导论部分首先简单介绍有关美国犹太文学的背景,然后介绍现有的对马拉默德作品的评论,尤其是与这四部小说中的人物刻画、主题和道德主张的相关评论,最后指出现有的对马拉默德早期作品的研究未能指出这四部作品体现马拉默德对人类及其道德向善持有乐观态度。因此本文作者认为马拉默德在他小说中所表达的对人类及其道德向善持有乐观态度这一观点应该得到应有的重视。
正文第一章探讨马拉默德在四部小说中塑造的人物与他所强调的道德品质之间的联系。人的责任感、诚实、对他人的爱是马拉默德在这四部小说中推崇的三种道德品质。二次大战中的集中营、大屠杀、原子弹和二战后的东西方冷战动摇了人的信心,但马拉默德坚信人可以通过道德上的自我完善来渡过这些危机。马拉默德通过在小说中塑造的主人公如罗伊、鲍伯、弗兰克、列文和伯克来代表他的道德主张,并通过意象、暗喻、反语等文学手法来刻画人物。
第二章通过对四部小说中所体现的各种主题的研究,表明马拉默德作为一个小说家更是一个道德家。这四部早期的作品中反复出现受难、救赎、寻求新生活、逃离过去的主题,这些主题都和马拉默德所强调的道德品质联系紧密;各个主题相互交织在一起,不能截然分开,如小说中主人公只有在正视自己的过去,对自己的过去有了正确的认识后,才能在寻求新生活中取得成功。马拉默德对受难、救赎主题的描写体现在他笔下的人物都是些遭受苦难的犹太下层小人物,他们在苦难中苦苦挣扎,却在苦难中赋予原本似乎毫无意义的苦难以获得新生和救赎的价值。
第三章说明马拉默德作为一个出身于俄国移民家庭的犹太裔的美国作家,犹太传统必然对他的创作生涯和作品产生影响。马拉默德利用这一特殊身份,突出他对道德的关注。圣经旧约中上帝作为父亲的形象和他的选民以色列民族作为儿子的形象在马拉默德的四部小说中都有所体现,显示了犹太传统对他的影响。二次大战中对犹太人的大屠杀对马拉默德的影响也体现在他的作品中,尤其是《装配工》一书。本研究的结论是:马拉默德在他的作品中关注道德,各种主题及人物刻画都是为他所强调的道德原则服务的,并且从这四部作品可看出马拉默德对人类及其道德向善持有乐观态度。本论文从道德主题入手对马拉默德的早期四部作品进行探讨,并把马拉默德在小说中提倡的道德主张和人物刻画,小说主题联系起来,有助于进一步加深对马拉默德小说的理解。