论关联—顺应模式——通过对电视访谈节目中会话的分析论证关联—顺应模式的合理性

来源 :武汉大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhongyuzhang09
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文对最新的言语交际模式—关联-顺应模式—进行了详细的介绍和分析,并在此模式下对电视访谈节目中的对话进行了全面、综合的分析,分析结果的有效性证明了该模式的充分合理性和强大解释力。本研究可以加深我们对关联-顺应模式的理解,更好地把握语言产生和理解的机理,更清楚地认识到言语交际的本质,从而最终提高我们运用语言的能力。   该研究的理论基础是最新的言语交际模式—关联-顺应模式。该模式认为,语言交际包括语言生成和语言理解两个方面,因此一个完整的理论应该包括这两个方面,缺一不可。交际的成功取决于说话人和听说人的共同努力,双方对实现交际的成功负有同等的责任和义务。 在具体阐述关联-顺应模式之前,文章首先对以前的一些重要言语交际模式进行了回顾,分析了每一个模式的优缺点,证明虽然这些理论都有其相对合理性,但是都不能充分解释人类言语交际的本质过程,因此不能作为分析言语行为的理想模版。首先是代码模式。代码模式认为,语言是一种代码,语言生成过程是编码的过程,而理解过程则是解码的过程。交际成功的前提是交际双方使用同一种代码体系。但是问题却在于,有时即使交际双方使用同一种代码,而且能够理解代码的字面意义,但是交际仍不是成功的,原因就在于这时话语的实际意义与其字面意义不完全相同。解释上的不充分使得代码模式受到批判。接下来是会话含义理论。该理论在批判代码模式的同时,提出了新的言语使用模式。它认为,言语的含义推断涉及到许多因素,人们不光要根据代码的意义对其字面意义进行诠释,还要根据实际情况对实际意义进行推导。该理论指出,在交际当中,人们在大体上总是抱着合作的态度,并遵循一定的原则:质、量、相关和方式,而听话人可以根据说话人是否遵循这些原则的具体情况来对话语的含义进行推导。该理论解释了会话含义的推导过程,对言语交际做出了巨大贡献,但同时也存在着问题。实际上,人们在用语言交流时并不会刻意遵守什么原则,更没有意识到这些原则的存在,但交际仍可能是成功的。因此该理论与实际言语交流的本质相悖。在代码模式和会话含义理论的基础上,Sperber和Wilson共同提出了关联理论,指出交际过程实际上既包括编码,也包括含义推导,因此是一种明示-推理的过程。同时他们还认为人类认知的特点是关联,因此在言语交际中,人们的目标就是寻找关联。
其他文献
浙江是经济、文化大省,同时也是华侨大省,共有浙江籍海外华侨华人、港澳同胞202.04万人,分布在世界180个国家和地区。居住在省内的归侨、侨眷、港澳同胞眷属112.42万人,归国
驱动程序的安装是电脑DIYer在硬件安装完毕后的必经途径.如果安装顺序不正确的话,就有可能造成频繁非法操作、硬件不被Windows系统识别、资源冲突或者黑屏“死机”等故障,造
探讨园林工程的施工与养护问题.
从事施工行业,不可避免地要面对工程建设监理人员以及工程质量监督人员,他们都负责把控工程质量,但你知道他们的区别吗?其实,工程建设监理与工程质量监督虽然都属于工程建设
期刊
期刊
黄河出版传媒集团宁夏人民出版社最近出版的新闻作品选集《满眼风光》,是光明日报记者庄电一继2007年出版《这方水土这方人》(上下册)之后,又一部全面反映宁夏建设成就和社会
不论在西方还是日本,关于否定的研究都由来已久,但对其范围的研究史却并不悠久。20世纪80年代以来,以久野为代表的语言学家们经过深层挖掘和努力探求,在否定范围研究上已经取得了
俄苏“形式论”学派是现代外国文论的一个重要思想发源地。鲍里斯·艾亨鲍姆是俄苏“形式论”学派的著名代表人物之一。本论文尝试通过解读艾亨鲍姆的文学理论与文学批评论著