诸葛亮(181——234年),字孔明,是三国历史上著名的政治家、军事家、外交家。他年轻时躬耕于襄阳隆中,刘备三顾茅庐,他提出了著名的“隆中决策”,而后开始了追随刘氏家族的生涯,他以经世济民为己任,鞠躬尽瘁,死而后已,一生都奉献给了“兴复汉室”的伟大事业。诸葛亮的形象在经历了史实——口头传说——平话和戏曲——《三国演义》的发展过程后才逐渐稳定下来。但《三国演义》文本的写定并非意味着诸葛亮形象停止变化,受到历史发展规律的影响,作家文学《三国演义》又再次回到民间,对民间传说产生影响,推动了诸葛亮传说新的发展。以前的研究者对于民间材料如何进入作家文学《三国演义》的兴趣很大,却往往忽略了《三国演义》是如何“反哺”民间、如何推动民间传说生成和发展的过程。本文以上世纪八九十年代搜集的湖北诸葛亮传说为材料,通过与《三国演义》的对比,重点分析《三国演义》再次回到民间,促成新的民间传说产生的过程,探究这期间发生了哪些变化,具有哪些规律性。本文除了导言部分外,分为四个部分：导言介绍了诸葛亮文化的内涵和诸葛亮传说的选题意义,总结了诸葛亮形象在历史上的演变过程,归纳了前人对《三国演义》和民间传说的互动关系的研究,指出前人主要把精力集中在对《三国演义》写成前的民间传说研究上,忽略了《三国演义》写成后对民间传说的影响的关注。然后对搜集到的传说资料进行了分类介绍,概述了本文的写作思路。第一章主要描述了湖北诸葛亮传说的生成语境。首先简述了历史上诸葛亮的生平,然后介绍了湖北与三国的渊源,指出湖北在三国时期的重要历史地位,最后讲述了湖北与诸葛亮的渊源。第二章主要阐述了湖北诸葛亮传说对《三国演义》中诸葛亮智慧主题的延伸。本章分别论述了民间传说从拜师求学、得宝、婚姻影响、民间智慧几个方面将《三国演义》中诸葛亮的智慧主题加以延伸,体现了民间的立场。第三章主要分析了民间传说中诸葛亮的形象发生的变化。就人物的价值观来讲,民间传说加入了民众的价值观,并保留了小说中的主流价值观。同时指出,民间传说中的诸葛亮形象出现了两极分化：人性的俗化和神性的升华。第四章论述了湖北诸葛亮传说对《三国演义》故事情节的扬弃。指出民间传说选择小说中重要且有趣的情节,围绕核心情节和细枝末节生发开来；并以得宝传说为例分析了民间传说不同于小说而具有模式化的倾向;最后分析了情节的选择具有地域性特征。最后,结语总结全文,指出诸葛亮民间传说的研究为接受美学的研究提供了很好的范例,并探讨了民间文学和作家文学分别投射出来的价值观和立场。