论文部分内容阅读
本研究对大学生委婉语的使用频率和使用动机进行调查,并探讨影响因素。结果表明,根据大学生委婉语的使用频率,可以把委婉语分为七类:(1)古用委婉语;(2)与个人生活、隐私及与廉耻相关的委婉语;(3)表达疾病和死亡的委婉语;(4)敬语;(5)与性有关的委婉语;(6)谦语与敬语中的称谓;(7)与经济活动有关的委婉语。大学生委婉语的使用频率存在着性别差异、年级差异和专业差异。在古用委婉语、与性有关的委婉语、谦语与敬语中的称谓以及与经济活动有关的委婉语的使用频率上,男生显著高于女生;在各类委婉语的使用频率上,低年级(大一、大二)学生显著低于高年级(大二、大三、大四)学生;在古用委婉语、与有关性的委婉语、谦语与敬语中的称谓以及与经济活动有关的委婉语的使用频率上,工科学生显著高于理科和文科学生。 本研究表明,大学生委婉语的使用动机主要有五种:(1)掩饰与自我保护;(2)避讳;(3)幽默;(4)礼貌;(5)策略表达。这五种动机对大学生委婉语的使用具有同等重要的意义。大学生委婉语的使用动机存在着性别差异、年级差异和专业差异。男生的掩饰与自我保护、幽默和策略表达等动机显著强于女生;大一学生的掩饰与自我保护、避讳和策略表达等动机显著弱于其他各年级;工科学生的掩饰与自我保护的动机强于文科学生。