论文部分内容阅读
幽默是人类智慧的结晶,是人类生活不可或缺的精神食粮。它能化解尴尬,调剂人际,解决冲突。幽默作为一个研究课题有久远的历史。幽默的研究也获得丰硕的成果。幽默理论中最为经典的的有三大理论:优越论,释放论,乖讹论。言语幽默作为日常生活中最为重要的幽默载体,也是语言学家的研究热点,在语义、语用、认知、修辞等方面都有一定的研究成果。本研究则从系统功能语法的角度来探讨日常交流中的言语幽默的形成原因。系统功能语法是韩礼德建立的一套旨在解释语言如何表达意义的语法。他认为语言是功能性的,形式的存在是为意义服务的。韩礼德提出三大纯理功能,及概念功能、人际功能和语篇功能,并在纯理功能基础上建立了层次完整的语言系统。系统功能语法的一大贡献就是为语篇分析提供了严密完整的理论框架,它不仅从语法层面解释语言如何使用,还能从语境层面对语篇进行评价。本文运用系统功能语法分析幽默语篇,即在系统功能语法的理论框架中对幽默语篇进行分析,从而找出幽默形成的原因。本研究所采取的的研究方法有文献阅读法,案例分析法和分析综合法。语料来自于美国很受欢迎的情景喜剧《生活大爆炸》。情景喜剧主要是由人物的日常对话构成,里面包含的大量的幽默语篇,能为本研究提供较为适用且风格多样的语料。本文从中随机选取了20个幽默语篇,运用系统功能语法进行语篇分析。该分析侧重于对语篇中幽默形成原因的探索,主要从词汇-语法和语境这两个层面进行分析和评价。通过分析得出,语域不一致是主要原因。另外,非常规的衔接运用,及物性和隐喻都能导致幽默。不过,从语篇角度看,幽默离不开语篇环境,这些语言特征只有放在特定的语篇和情景中,幽默意味才能形成。本研究分析发现,语域、衔接、及物性和隐喻都能在特定条件下导致幽默。不过由于语料有限,且没有涉及到幽默语类的研究,对于言语幽默的形成无法形成全面概括的解释。且幽默是各种因素结合的产物,还需从社会、文化、心理等方面进行挖掘。