基于HSK动态作文语料库的“好”的用法偏误分析

来源 :安阳师范学院 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wyslymx2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词语用法偏误是学习者因对词语概念理解不太准确、组合规则运用掌握程度不够造成的组合能力及成句功能方面出现的偏误现象。汉语中词语的多义性、功能的多样性等都会给学习者的词语习得带来不同程度的干预,进而产生出不同类型的用法偏误。词语用法偏误是词语组合能力、组合功能及组合变化方面的带有某种程度的普遍性意义上的误用现象,涉及句法结构、语义结构及语用结构等不同层面上的偏误情形。“好”是汉语基本词汇系统中的一个高频词,语音形式上用hǎo和hào区别不同的词性。作为形容词语义上有“好坏”义场义位间的对立,也有事物正向性状义独立表达倾向,句法上有定语、补语、谓语或谓语中心语等多个分布位置,语用上能表示肯定应答,也有无实在意义的人际互动表达功能,甚至充当话语连接成分;作为动词表示喜爱或某种事情的经常发生,充当谓语或谓语中心语。我们不讨论“好”的动词用法,将北京语言大学HSK动态作文语料库的“好”的错词、缺词、多词偏误语料中的动词偏误情形予以剔除,只就形容词用法偏误现象进行分类描述。首先从“好”的句法、语义、语用特征入手概括这一形容词的语法表现,为其后的用法偏误分析提供规则支撑。然后把分拣出的形容词偏误语料分为句法偏误、语义偏误、语用偏误三种类型。句法偏误中依“好”的分布位置将句法偏误分为句法位置偏误和“好”的冗余两个大的类别,其中句法位置偏误又分为“好”作定语、作谓语或谓语中心语两种情形,没有发现作补语时出现的位置偏误情形;语义偏误就要检出语料范围内没发现“好”充当谓语或谓语中心语位置上的偏误现象,补语位置上的“好”存在结果义表达、情态义表达、可能义表达偏误,定语位置上存在限制义表达与描写义表达偏误;语料中也存在着少量语用偏误情形。在对“好”的偏误语料进行定量统计和定性分析的基础上,我们进一步讨论了不同类型偏误形成的原因并给出了相应的纠偏措施,继而提出相应的教学建议及学习者的学习策略,以期为高频词“好”的习得教学提供一份可能的佐证材料。本文研究可视为词语用法偏误分析的一个个案。
其他文献
基于血清代谢组学和定量差异探讨2型DM大鼠的运动干预机制。Sprague dawley大鼠分为正常对照组(NC)、DM模型组(DMC)和DM运动干预组(DME)。DMC和DME组大鼠予以高糖高脂饲料喂养4周,
目的:观察益气解毒汤结合常规降压治疗原发性高血压患者胰岛素抵抗的临床疗效。方法:将60例原发性高血压伴血脂异常患者随机分为2组,治疗组30例给予卡托普利25mg口服,每日3次,连服
目的:为探讨更年期综合征的治疗方法.结果:更年期综合征为临床常见症,大多数学者认为其多属肾气渐衰,冲任渐虚,天癸渐竭,阴阳二气失却平衡,而生诸症;但肾虽主先天,却也要得到
江苏名医朱秀峰从事医、教、研工作50余载,学验俱丰,尤擅长于呼吸系统疾病的诊治.朱秀峰治疗慢性支气管炎经验:急性发作期,当首先控制感冒;慢性迁延期,正虚邪恋,宜标本同治;
<正> 美国国防部的防御生物武器研究计划(BDRP)仍在继续进行细菌战的研究。抨击者们责备这个计划未采取足够的安全措施,但国防部对这个计划的环境影响所作的初步调查报告则声
情志定名为七情,其原因可能受到解剖知识、河图、临床实践的影响.
随着气温的不断升高,5月新车也开始陆续粉墨登场。特别是中级车的强势人市,让整个车市跌宕起伏。与之形成鲜明对比的是,车市销售并不像天气那样火,迫于新车上市的压力,为了破解6月
捷豹S型车尾部分的布局紧凑而利落。车的前部,通气格栅垂直叶片极为细长精致,位置略微靠下,角度略微向上。此外,铝质发动机盖使车的前部有焕然一新之感,同时也带来合理的重量分配
车身结构件在实际生产过程中,常需要多道冲压成形工序才能加工出来,工序数量及各工序内容(即塑性变形程度)都会决定成形过程能否顺利完成并影响产品最终成形质量。首先分析了左
目的观察及研究腹腔镜胆囊切除术对老年患者胃肠道功能及睡眠状态的影响程度。方法选取2013年1月至2014年6月于本院进行胆囊切除术治疗的70例老年患者为研究对象,将其根据手