论文部分内容阅读
本文以汤素兰的《笨狼》系列为材料,通过统计分析,对作品中涉及到语音修辞中的拟声和叠音两种修辞手段进行了系统地定量定性研究,并概况了儿童作品中拟声和叠音修辞手段的特点及作用。
本文共分为四章。
第一章是绪论部分,主要介绍目前的研究现状,说明本文研究的内容、研究方法和研究材料。
第二章,考察了《笨狼》系列中的拟声修辞手段。根据描写对象的不同以及构成方式对拟声词进行了分类,分析了其特点和修辞作用。
根据描述对象的不同,拟声词可以分为四类:模仿人的声音的拟声词、模仿动物的拟声词、模仿自然现象的拟声词及模仿其它事物的拟声词。从分析中我们看到:《笨狼》系列中用于模仿其它事物的拟声词和模仿人的声音的拟声词使用频率相当,使用次数也相当。而模仿动物的和自然现象的拟声词使用的词数相对较少,使用次数也较少。
根据音节的多少,拟声词主要有单音节、双音节、三音节、四音节四类。其中,双音节AA式的拟声词使用的词数最多,使用次数也是最多的;单音节A式、双音节AB式、三音节AAA式、四音节ABAB式的使用词数及次数也较多,这几种形式较为常见;而三音节AAB式及四音节AAAA式、ABBB式使用的情况较少。
拟声词的运用产生了特殊的修辞效果,它起到了音响、描绘、简洁等作用。
第三章,考察了《笨狼》系列中的叠音修辞手段。本章研究了叠音词中最常见的AA式、ABB式、AABB式和ABAB式四种形式的特点及修辞作用。
总的来说,AA式叠音词使用的频率最高,使用的词数最多;AABB式、ABB式使用的频率相当,使用词数也相当。ABAB式使用相对少。
每一小类中的词性分布也不尽相同。
AA式叠音词中:AA式形容词、动词使用的频率最高,使用的词数最多,名词和量词使用的频率比较低,使用的词数较少。
ABB式叠音词中:A为形容词的使用的词数和次数最多。A为名词和数量词的使用情况相当。A为动词的使用相对较少。
AABB叠音词中:形容词性的AABB式叠音词使用的词数和次数最多,动词使用次之,副词、数量词使用较少。
ABAB式叠音中:动词性、数量词性、形容词性ABAB式叠音词使用词数和次数最多,副词使用较少。
叠音词的使用产生了非同反响的修辞效果,它起到了绘声绘色,形象生动;音律优美,和谐流畅的作用。
第四章是结语部分。