在过去的三十年里，一批知识界的美籍华裔精英逐步跻身于美国的主流文化之中。他们来自各个不同的领域。《喜福会》的作者谭恩美就是他们当中的一员。《喜福会》是谭恩美的杰出作品，它以畅销书的性质进入市场，后被历史证明为经典文学作品。这部小说在美国内外销售量极大，曾获得美国与国外的诸多奖项。它后来被改编成好莱坞电影，在英语国家和任何有华人的国家吸引了大量的观众。因此，这部小说值得学生和批评家进行认真研究。本论文分析了中美两种价值观在《喜福会》所描述的两代华人母女内心中的互动。由于儒家思想对中国文化的形成具有主导作用，因此本论文重点关注儒家思想的体现。又由于《喜福会》描写的主要是女性，所以本论文聚焦于西方的女性主义，把它作为美国价值观的一种代表性思潮。本论文对这部小说进行了详细的解读，以揭示儒家的女性观与女性主义思想之间的冲突对美籍华裔生活的影响。此外，本论文还进一步指出，作者巧妙地运用象征技法来烘托与这一与冲突相关的女性主义主题。换言之，本论文首先详尽探讨了一些小说中出现的女性主义主题，接着阐释了谭恩美为突出这些文学主题而采用的象征主义创作技法。在论文的结语部分，笔者针对这一领域未来的科研课题提出了建议。