随着计算机和互联网的广泛应用,作为网络交际工具的网络语言也应运而生了。网络语言是在网络语境下经过变异的语言形式,兼有口语和书面语特征以及电子媒体的属性,日益引起语言学界的关注。作为网络语言的重要组成形式,语码混用在网络中的使用趋于频繁,然而电子语篇中的语码混用现象与自然语篇中的语码混用现象既存在相同之处,又具有新的语言特点。目前,学者们已将自然语篇中的语码混用从社会语言学、会话分析、心理语言学、句法学等多视角进行了全面、深刻的研究,然而对于新的交际环境——电子语篇中的语码混用却研究甚少。本文试运用模因论的相关研究成果与认知语言学中的原型范畴理论相结合,初步探究网络语言中英汉语码混用的语言特点,并努力探究其复制和传播的主要途径,因此全文将分六章进行阐述:第一章介绍了本论文的研究背景、研究目的、意义、研究对象、研究问题等等。第二章回顾了国内外对自然语篇和电子语篇中语码混用的相关研究,并对语码混用、语码转换、借词等概念作了介绍与区分。第三章阐述了本论文的理论框架。语言模因论是一门新兴的语言观,是基于达尔文进化论的观点解释文化进化规律的一种新理论。它对于解释语言变异现象的普遍性具有很强的说服力。原型范畴理论是认知语言学的经典理论之一,与模因论有着千丝万缕的联系。原型范畴理论为解释模因现象提供了更加有力的理论证据,而模因现象为原型范畴理论提供了大量丰富而详实的语言资料。两者相辅相成,和谐发展。语码混用作为一种特殊的模因现象,是传播语言、文化信息的重要方式。利用原型范畴理论与语言模因论的研究成果,可以更加有效地解释语码混用大量、迅速传播的原因。第四章作者对网络语言中出现的主要语码混用形式进行了分类,结果表明,英语单词和英语缩略语是英汉语码混用中最频繁的嵌入形式。通过分析实例,作者发现在汉语为主体语的混用形式中,嵌入语的形式、词义和词性都或多或少的存在变异性。突出特点表现在部分动词和名词词义缩小或扩大、名词动词化、形容词动词化等。、第五章对上述特点进行了理论分析,并对网络语言中英汉语码混用产生的原因及其传播方式进行了深入的探讨。强势模因的出现是因为一个语词在与其它模因结合的过程是一个被激活过程。在认知过程中被高度激活的语词是“显著的”。因此,宿主更易于将自己认识体系中的这一原型成员与其它语言现象进行联想,以其它更多面貌呈现出来。然后,众多具有家族相似性的模因通过隐喻和转喻的认知方式进行变异。分析表明,隐喻和转喻对于词义的扩大和缩小起着至关得要的作用,而词类的转换也要归功于转喻认知模式中的突显观。除此之外,原型理论在嵌入词的形态句法上均存在一定的限制。第六章是结论。作者通过对现有语料的分析,得出网络语言中的语码混用具有以下特点:首先,缩写在网络语言中占有较高的比例;其次语义会发生缩小或扩大的变化,且这种变化较为灵活。再次,词类会发生转换,较常见的是名词转化为动词或形容词,形容词易转化为动词和副词。鉴于以上特点,作者认为简写可以成为强势模因的原因在于简写形式更容易被人们记住,因而得到更多的生存机会。与其同时,隐喻和转喻是词义变化的主要原因也是词类转换的根本原因。除此之外,作者也列出了该论文的局限性并对今后网络语言中英汉语码混用的研究提出几点建议。