1906—1908年,马达汉受俄军总参谋部指派前往中国考察,.并且留下了许多珍贵的考察资料。本文以这些资料为主,对马达汉西域考察相关问题进行讨论。马达汉在新疆考察长达一年,主要侧重于对军事情报和地理信息的收集。不论是马达汉与伯希和分道扬镳,还是私自变更考察路线,甚至是不去莫高窟盗窃宝物,都与此次考察的性质息息相关——为沙俄收集军事情报。在考辨清楚上述事实的基础上,我们利用马达汉考察留下的资料,对清末新政在新疆的推行情况等相关问题进行了初步的分析。在上述讨论之外,本文以马达汉所绘《敦煌城市方位图》为基础,结合其他相关文献,对当时敦煌城的相关历史地理问题做了初步梳理,如城池修筑过程,城墙形制、布局、规模,以及交通等。此外,对以往较少关注的随从人员及其相关情况也做了认真的梳理。初步厘清了日记中复杂的人际关系,明确了马达汉的随行人员包括哥萨克、翻译、厨师、向导、车夫和车队、衙役六类,其中衙役是由地方官府派出的监视马达汉行动的特殊随从。并通过马达汉支付给随从的工资,分析了清末西北地区的经济水平及其地区差距：北疆明显高于南疆,伊犁的经济水平最高。