大学生称呼语转换策略的顺应性研究

来源 :湘潭大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luojing0825
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着社会文化的融合和各种语言的接触,在言语交际过程中,尤其是双语或者多语的言语社团里,经常出现一种语言或语言变体转换成另外一种语言或语言变体的语言现象,即语码转换语言现象。语码选择的目的是为了适应,从而顺利进行交际,而交际本身就是一个多种语码选择的过程。称呼语转换是语码转换中的一种。称呼语是人际交往的序幕,大学生在交际过程中会不断地进行称呼语转换以达到各种交际目的。本研究以顺应论为指导,以湘潭大学的140名大学生为调查对象,运用社会语言学的研究方法,对自然状态中的语言进行录音和观察,采集了大量的“称呼语转换”实例,对大学生称呼语语码转换的动机及影响大学生进行语码转换的因素进行探讨。然后,运用数理统计的方法,借助GOLDVARB X和Excel(2007)软件对所取得的数据进行了分布和多变量分析。研究发现,大学生进行称呼语语码转换是对物理世界,社交世界及心理世界的适应,是大学生人际交往的一种语言选择及交际策略;大学生的性别、年级、专业及人际关系这四个方面都是影响称呼语转换的主要因素,而大学生的专业及年级与其进行称呼语语码转换并无直接关系;大学生主要进行七种类型的语码转换:名/姓+名,绰号,亲属称呼语,官职称呼语,身份称呼语,零称呼语及专业特色的称呼语;以名或姓+名的称呼最为普遍,绰号称呼其次,表示身份的称呼和专业特色的称呼比较少见;另外,女性比男性更多地使用称呼语,朋友、同学或者室友间的称呼语转换更普遍。大学生进行称呼语语码转换是出于各种交际需要进行顺应的具体体现,对有效交际,社会教育及语言教学与学习有着指导意义。大学生不拘泥于传统称呼语,对校园称呼语的创造性和独特性值得肯定。但是,粗俗的称呼语及零称呼语应尽量避免或杜绝。
其他文献
二十世纪九十年代以来,随着金融市场不断发展创新,操作风险也层出不穷,而对操作风险的管理也逐渐成为了商业银行所面临的新课题。巴塞尔委员会在2004年发布《巴塞尔协议Ⅱ》,
《梁实秋全集》第9卷书信集是迄今为止有关梁实秋书信最为完整的辑录,但目前仍有遗珠之憾。近来,笔者新发现梁实秋佚信一封,即1935年3月30日发表于《华年》第4卷第12期的读者
介词在英语中占有重要地位,虽然数量很少,但使用广泛。值得注意的是,高达80%的介词都可以表达空间关系,因此得名空间介词。空间介词语义多样,很难完全掌握,这给中国英语学习
鲁艺的艺术教育在发展过程中出现了"关门提高"的倾向,这种带有教条主义色彩的错误倾向导致了理论与实际脱节,学与用分离。毛泽东在延安文艺座谈会上的讲话,指明中国新文艺应"
多铁性材料是一类新型多功能材料,其中磁有序与铁电序共存,且序参量之间存在非平庸的相互耦合效应。这使其具有巨大的工业应用前景并蕴含着丰富和有趣的基础物理问题。本文首先
基于情景化设计理论,从社区构造背景和居民生活需求出发,在环境-人-社区户外家具体系提出社区户外家具的情景创新设计理念,归纳总结了社区户外的情景空间构建的分类,并从生活
<正>1研究目的课间操是阳光体育运动的重要组成部分,也是高中生进行体育素质教育的重要内容和手段,是体现学校精神文明建设的重要环节。但由于我国大多数地区属于湿热地带,亚
会议
随着社会经济的发展,机动车数量的增长和以车为本的理念使得城市交通拥堵问题日益严重,而这恰恰是未来城市交通可持续发展要解决的问题,致使交通拥堵的主要原因之一则是对步
我院2000-2010年釆用中西医结合治疗男性乳房发育症30例,疗效良好.现报道如下. 1 资料与方法 1.1 一般资料 30例男性乳房发育症病人,年龄最小的21岁,最大的69岁,单侧乳房发